Samhällsg kap 2 Familjen 5

könsöverskridande uttryck expresión transsexual/transgenérica

etnisk tillhörighet origen étnico, etnicidad, pertenencia étnica, etnia

religion eller annan trosuppfattning religión u otra fe/u otro credo/u otras creencias

sexuell läggning inclinación/orientación sexual

ålder edad

väcka talan entablar proceso

diskrimineringsersättning compensación por discriminación

likabehandlingsplan plan de igualdad en el trato

forskarutbildning formación para investigador, educación de investigación

yrkeshögskolan escuela de estudios superiores de formación profesional

myndigheten för yrkeshögskolan la autoridad de la educación superior de formación profesional

kommunal vuxenutbildning KOMVUX educación/formación municipal de adultos

folkbildning educación/formación popular

särskild utbildning för vuxna educación/formación especial para adultos

begåvningsmässigt funktionshinder incapacidad intelectual/mental funcional

hjärnskada daño/lesión cerebral

yttre våld fuerza externa/exterior, agresión física, violencia

autism autismo

svenska för invandrare SFI sueco para inmigrantes

riktvärde valor directivo, valor indicativo, punto de referencia

arbetsmarknadsutbildning formación profesional para el mercado de trabajo, formación sobre el mercado laboral

arbetssökande solicitante de trabajo/empleo

arbetslös en paro, desempleado, desocupado

dagpenning beneficio por día, subsidio diario, asignación diaria

inkomstrelaterad ersättning compensación relacionada al ingreso, pago relacionado al ingreso

länsarbetsnämnd comisión provincial laboral, comité regional de trabajo

upphandling licitación, contratación pública, contratos públicos

arbetslöshetskassa caja sindical de paro/desempleo

aktivitetsstöd beneficio de actividad

fort- eller vidareutbildning perfeccionamiento profesional

folkhögskola escuela popular superior

Klicka