SAB2 text3 (kaikki)

Alla Inga Spara

• Nachricht aus Wien Viesti Wienistä
• die Nachricht viesti; uutinen
• Liebe Karoline Hyvä Karoline (tyttö)
• Lieber Erik Hyvä Erik (poika)
• schön mukava; kaunis
• gestern eilen
• telefonieren soittaa, puhua puhelimessa
• erzählen über, + Akk. kertoa jstak
• hier tässä, täällä
• noch vielä
• ein bisschen vähän, pikkuisen
• der Mann mies; aviomies
• die Fünfzimmerwohnung asunto, jossa on viisi huonetta keittiön lisäksi
• die Wohnung asunto
• schick hieno, tyylikäs, muodikas
• die Altbauwohnung asunto talossa, joka on rakennettu ennen 1950-lukua
• seit zwei Jahren kahden vuoden ajan
• verheiratet sein olla naimisissa
• das Kind lapsi
• aber mutta
• die Architektin arkkitehti (nainen)
• von Beruf sein olla ammatiltaan
• der Beruf ammatti
• studieren opiskella korkeakoulussa
• die Medizin lääketiede
• mögen tykätä, pitää jstak
• das Haustier kotieläin
• die Katze kissa
• der Nichtraucher tupakoimaton henkilö
• oft usein
• joggen lenkkeillä
• an der Donau Tonavan rannalla
• die Donau Tonava
• wandern vaeltaa
• in den Alpen Alpeilla
• die Alpen Alpit
• manchmal joskus, toisinaan
• auch myös, -kin
• das Musical musikaali
• das Museum museo
• das Gästezimmer vierashuone
• schlafen nukkua
• daneben sen vieressä
• groß iso, suuri
• das Badezimmer kylpyhuone
• die Dusche suihku
• der Flur eteinen
• die Toilette wc
• Lust haben huvittaa tehdä jtak
• das Wohnzimmer olohuone
• fernsehen katsoa televisiota
• die Küche keittiö
• dürfen saada, olla lupa
• kochen kokata, laittaa ruokaa
• das Handtuch (käsi)pyyhe
• euch teille
• leihen lainata
• gern mielellään
• der Computer tietokone
• die Waschmaschine pyykinpesukone
• benutzen käyttää
• die Gasse kuja
• leicht zu finden helppo löytää
• leicht helppo; kevyt
• das Problem ongelma
• dann sitten, silloin
• anrufen, + Akk. soittaa puhelimella
• helfen auttaa
• so niin, näin
• zu uns meille, meidän luokse
• der Bahnhof rautatieasema
• nehmen ottaa
• zuerst ensin
• die U-Bahn metro
• die Richtung suunta
• bis zum Karlsplatz Karlsplatz-aukiolle saakka
• umsteigen vaihtaa kulkuneuvoa
• das Rathaus raatihuone, kaupungintalo
• laufen kävellä; juosta
• circa noin
• die Straße katu
• entlang pitkin
• danach sen jälkeen
• abbiegen kääntyä
• rechts oikealle, oikealla
• weiter edelleen
• geradeaus suoraan eteenpäin
• die Hausnummer talonnumero
• Alles klar? Kaikki selvää?
• wissen tietää
• schon jo
• bieten tarjota
• viel paljon
• shoppen gehen mennä shoppailemaan
• shoppen shoppailla
• besuchen + Akk. vierailla, käydä jssak
• natürlich luonnollisesti, tietysti
• die Sehenswürdigkeit nähtävyys
• besichtigen katsoa, tutustua (nähtävyyksiin)
• es wäre toll olisi hienoa
• wenn jos; kun
• ein wenig vähän, pikkuisen
• schreiben über, + Akk. kirjoittaa jstak
• Bescheid sagen ilmoittaa
• wann milloin
• ankommen saapua perille
• Ihr könnt „du“ zu mir sagen. Voitte sinutella minua.
• übrigens muuten
• Viele Grüße Paljon terveisiä

Alla Inga Spara