S8 jakso 3 Lauantaipäivä kaupungissa

ei tässä kurjuutta kummempaa jämna plågor

ennen kuin innan

epäillä misstänka

harvinaisen hauska sällsynt rolig

harvinainen sällsynt

herkku delikatess, läckerhet

hoputtaa jotakuta skynda på

iltaruuhka kvällsrusning

itsekseen för sig själv

jonottaa köa

kaksi yhden hinnalla två till priset av en

kieltää förbjuda

kiirehtiä skynda sig

kirota svära

kiusallisen selvästi pinsamt uppenbart

kivijalkakauppa kvartersbutik

kortteliravintola kvartersrestaurang

kuulokkeet hörlurar

kävelykatu gågata

laitakaupunki utkanten av staden

laskea gå ner, sjunka, räkna

liike butik

loistava strålande, fin, utmärkt

noutopöytä buffé, stående bord

näpytellä knappa in

ottaa päähän bli irriterad, bli förbannad

pelleillä fåna sig

pikkuhiljaa så småningom, sakteliga

selvitä säikähdyksellä klara sig med blotta förskräckelsen

seurustella sällskapa

surkea usel, dålig

tehdasalue industriområde

ulvoa naurusta tjuta av skratt

verrytellä värma upp

vetää leukaa gära räckhäv, pull up

viihdyttävä underhållande

virta ström, el

välähtää glimta, blixtra

Klicka