Repetition 17

Alla Inga Spara

• ich erinnere mich an die Katze I remember the cat
• der Dativ case required by verb ANTWORTEN
• der Akkusativ case required by verb HÖREN
• der Dativ case required by the verb ZUHÖREN
• die Welt the world
• der Bahnhof the train station
• ich werde das Buch bis Morgen gelesen haben I will have read the book by tomorrow
• das Bild hängt an der Wand bilden hänger på väggen
• der Zug hält nicht zwischen X und Y tåget stannar inte mellan X och Y
• das Kino ist auf der linken Seite the cinema is on the left side
• ab morgen bin ich im Urlaub from tomorrow I'm on vacation
• er wohnt immer noch bei unseren Eltern he still lives with our parents
• letzte Nacht im Fernsehen last night on TV
• die Strassenbahnhaltestelle ist direkt vor dem Museum the tram stop is directly in front of the museum
• ich wohne immer noch bei meinen Eltern jag bor fortfarande hos mina föräldrar (OBS deklanation!)
• willkommen im Museum välkommen till muséet
• was sind die Öffnungszeiten des Museums? what are the opening hours of the museum?
• bist du in viele Länder gereist? har du rest till många länder?
• in dieser Zeitschrift steht, dass ein Amerikaner 1969 der erste Mann auf dem Mond war in this magazine it says that an american, in 1969, was the first man on the moon
• wie viel kostet der Eintritt in die Burg? hur mycket kostar inträdet till slottet?
• ich reise nach Indien, um diesen Palast zu besuchen I am traveling to India to visit this palace (OBS deklanationen)
• die Öffnungszeiten des Museums sind von 10.00 bis 18.00 Uhr the opening hours of the museum are 10:00 to 18:00
• während unserer Führung heute werden Sie viel über die spanische Geschichte lernen during our tour today, You will learn a lot about spanish history (OBS deklanationen!)
• das Museum ist dienstags geöffnet muséet är öppet på tisdagar
• in dieser Zeitung steht, ... in this newspaper it says, ... (OBS deklanationen)
• lass uns trotzdem dorthin gehen let's go there anyway (inte sowieso, utan tänk svenska)
• in diesem Reiseführer steht, dass das Museum nicht sehr teuer ist in this travel guide it says that the museum is not very expensive (OBS deklanation)
• vorausgesetzt förutsatt
• der Traum drömmen
• der Vater repariert das Spielzeug seines Sohnes the father repairs his son's toy
• der Ansatz von Facebook ist interessant Facebook's approach is interesting (använd ANSATZ)
• das ist das Auto meines Vaters that's my father's car
• das ist die Frau deines Vaters that's your father's woman
• das ist der Mann deiner Mutter that's your mother's man
• das ist das Auto seines Vaters that's his father's car
• das ist das Auto unserer Firma that's our company's car
• das ist das Auto ihres Vaters that's her father's car
• das ist das Auto ihrer Träume that's the car of their dreams
• das ist das Auto eurer Träume that's the car of your [plural] dreams
• sind die Seen gefroren? are the lakes frozen?
• das Motorrad the motorcycle
• hattest du heute Spaß? did you have fun today?
• sie haben Spaß beim Fußballspielen they are having fun playing football (INTE: "es macht ihnen Spaß, Fußball zu spielen")
• wir werden angeln gehen we will go fishing
• wie weit ist es bis zum See? how far is it to the lake?
• Hannah wohnt drei Kilometer entfernt Hannah bor tre kilometer bort
• am Flughafen at the airport
• ich bin Fahrrad gefahren I was riding my bicycle
• ich bin immer spät aufgestanden I always get up late
• sie unterscheiden sich de skiljer sig åt

Alla Inga Spara