Prov ASTIV (17/5)

Alla Inga Spara

• Vilket är det vanligaste sättet att bilda nya ord? Ge exempel. Sammansättning av ord, osthyvel, hundbur
• Vad är direktlån? Ge exempel. Ordet har sin ursprungliga form och betydelse kvar i svenskan, pacemaker, stroke
• Vad är översättningslån? Ge exempel. Att man delvis eller led för led översatt ett lånat ord från ett annat språk, E-post (e-mail), hålla låg profil (keep low profile)
• Vad är ett betydelselån? Ge exempel. Att ett befintligt svenskt ord får en ny betydelse, mus, ikon
• Vad är ett modeord? Ge exempel. Ett ord som överanvänds eller används fel i situationer, grym, sjuk
• Vilka problem finns med pluraländelsen -s? Det fungerar inte i bestämd form plural eller kan uppfattas som singular
• Hur hanterar man ändelser som slutar på konsonant + um? De bör böjas oförändrat i plural
• Vad betyder ´data´? Uppgifter
• Vad är singularformen av narkotika, antiseptika, antobiotika? Narkotikum, antiseptikum, antibiotikum
• Vad är viktigt när det gäller genitiv och egennamn i svenskan? Ej apostrofgenetiv i svenskan och man kan för att vara extra tydlig sätta ut apostrof på personnamn (som slutar på -s)
• Skriv 5 vanliga ord i svenskan som har både en- och ettgenus? Gips, diafragma, apelsin, finger, status
• Vilka regler gäller som sammansatta ord med -s? Sammansatt substantiv i obestämd form + annat ord skrivs med -s, ex blodfettssänkande
• Ge 3 exempel på att 'a' byter vokal i ett sammansatt ord? Ge exempel när det inte byts. Vätska+förlust-vätskeförlust, gata+korsning-gatukorsning, mamma+ledighet-mammaledighet
• Hur hanteras oftast grekiska och latinska ändelser vid försvenskning? Nominativändelserna kapas på latinska och grekiska ord
• Vad är det "knepiga" med 'th' och försvenskning? Th verkar ha en förmåga att hålla sig kvar klassiskt även om det egentligen ska stavas utan h

Alla Inga Spara