Privatjuridik kapitel 3:3

köplagen la ley de compras/venta de productos/compraventa

svindleri fraude, estafa, timo, chamarra

utpressning chantaje, extorsión

ocker usura

vilseledande engañoso, falso, fraudulento

allmänfarliga brott delitos de peligro público/común

förvanskning av urkund alteración de documento (legal)

våldsamt upplopp sedición violenta

förgripelse mot tjänsteman coacción contra funcionario

anstiftare instigador

straffvärde valor penal, pena o sanción, presidiario

anförare cabecilla, líder

trafikbrottslagen la ley de delitos/infracciones de tránsito

olovlig körning conducción ilícita

promille tanto por mil, milésimas

narkotikastrafflagen la ley penal referente a delitos narcóticos/estupefantes

lag om straff för smuggling ley sobre penas/sanciones referentes al contrabando/por contrabando

amfetamin anfetamina

cannabis cannabis, cáñamo

bidragsbrottslagen la ley referente a las penas por delitos de subsidios

sveda och värk daños y perjuicios

lyte och men deformaciones y secuelas permanentes

ideell skada daños morales

kränkning ofensa, violación a la integridad, agravio

Klicka