phrasesutiles3

jag skall kanske på bio i kväll je vais peut-être au cinéma ce soir

han skall kanske gå på bio i kväll il va peut-être aller au cinéma ce soir

har du sett mina skor? tu as vu mes chaussures?

du har inte sett min tröja? tu n’as pas vu mon pull?

du har inte 100 kronor att låna mig? tu n’as pas 100 couronnes à me prêter?

jag skulle vilja ha en jordgubbsglass tack je voudrais une glace aux fraises s’il vous plaît

jag lyssnar bara på svensk musik j’écoute seulement de la musique suédoise

jag behöver något att äta j’ai besoin de quelque chose à manger

behöver du en penna? tu as besoin d’un stylo?

kan du hjälpa mig? tu peux m’aider?

jag skulle vilja ha lite sås je voudrais un peu de sauce

vill du ha sås? tu veux de la sauce?

dricker du kaffe utan socker? tu bois du café sans sucre?

Stefan dricker för mycket kaffe Stefan boit trop de café

men jag älskar kaffe ! mais j’adore le café !

gillar du inte te? tu n’aimes pas le thé?

har ni persikor? vous avez des pêches?

nej, vi har inte persikor non, on n’a pas de pêches

vi har inga mer persikor on n’a plus de pêches

det behövs 300 gram smör il faut 300 grammes de beurre

jag har köpt smör och mjölk j’ai acheté du beurre et du lait

jag dricker ett glas mjölk je bois un verre de lait

jag avskyr mjölk je déteste le lait

dricker ni läsk? vous buvez de la limonade? du soda?

jag gillar kolsyrat vatten j’aime l’eau gazeuse

hon äter inte kött elle ne mange pas de viande

de äter kött varje dag ils mangent de la viande tous les jours

man äter för mycket kött i Österrike on mange trop de viande en Autriche

finns det köttbullar i Spanien? il y a des boulettes de viande en Espagne?

har du mynt i din ficka? tu as des pièces dans ta poche?

har ni växel? vous avez de la monnaie?

jag har inte pengar, jag har inga pengar je n’ai pas d’argent

han har mycket pengar il a beaucoup d’argent

har du pengar? tu as de l’argent?

har du tid att komma i kväll? tu as le temps de venir ce soir?

nej, jag har inte tid non, je n’ai pas le temps

vad hände i lördags i Frankrike? qu’est-ce qui s’est passé samedi en France?

det var en knivattack il y a eu une attaque au couteau

en man dödade 3 personer i en kyrka un homme a tué trois personnes dans une église

Klicka