PD1 T5

Alla Inga Spara

• Kochen bis zum Schluss! Kokkausta loppuun saakka!
• im Finale loppukilpailussa
• alle kaikki
• die Minute minuutti
• die Minuten minuutit
• die Zeit aika
• die Vorspeise alkuruoka
• die Vorspeisen alkuruoat
• die Hauptspeise, die Hauptspeisen pääruoka
• die Hauptspeisen pääruoat
• die Nachspeise jälkiruoka
• die Nachspeisen jälkiruoat
• dann sitten
• probieren maistaa, kokeilla
• die internationale Jury kansainvälinen tuomaristo
• das Essen ruoka
• wählen valita
• der Gewinner voittaja
• die Gewinner voittajat
• zu liian
• spät myöhään, myöhässä
• Die anderen Teams sind schon fertig mit der Vorspeise. Toisten joukkueiden alkuruuat ovat jo valmiina.
• schon jo
• fertig valmis
• Gib! Anna!
• geben antaa
• er gibt hän antaa
• mir minulle
• der Käse juusto
• hier tässä
• die Zwiebel sipuli
• die Zwiebeln sipulit
• schneiden pilkkoa, leikata
• anfangen aloittaa
• er fängt an hän aloittaa
• Ich fange dann mit der Nachspeise an. Minä aloitan sitten jälkiruoasta.
• Tut mir Leid. Olen pahoillani.
• Mach schnell mit der Sauce! Tee kastike nopeasti!
• schnell nopeasti, nopea
• Das hat doch keinen Sinn! Ei siinä ole mitään mieltä!
• genug tarpeeksi
• Ich muss gleich heulen! Alan kohta itkeä!
• gleich kohta, heti
• diesen Wettbewerb tämän kilpailun
• unbedingt ehdottomasti
• gewinnen voittaa
• Hör auf! Lopeta!
• aufhören lopettaa
• er hört auf hän lopettaa
• doch -han, -hän
• nur vain
• ein dummer Kochwettbewerb typerä kokkauskilpailu
• schuld syypää, syyllinen
• dein blödes Lachmuseum sinun typerä Naurumuseosi
• die anderen toiset, muut
• der Vorsprung etumatka
• ein Junge vom Team C yksi poika joukkue C:stä
• schadenfroh vahingoniloinen
• Gebt doch einfach auf! Antakaa jo periksi!
• aufgeben antaa periksi
• er gibt auf hän antaa periksi
• einfach yksinkertaisesti
• sowieso kuitenkaan
• die Chance mahdollisuus
• Halt die Klappe! Suu kiinni!
• bis zum Schluss loppuun saakka

Alla Inga Spara