På gång 9 kpl 1

oletko odottanut kauan har du väntat länge

några minuter muutaman minuutin

kul att ses igen kiva nähdä taas

det var länge sen pitkästä aikaa

har du solat oletko ottanut aurinkoa

vi har grillat olemme grillanneet

i går eilen

idag tänään

i morgon huomenna

i övermorgon ylihuomenna

i förrgår toissapäivänä

i fjol viime vuonna

i år tänä vuonna

i framtiden tulevaisuudessa

på stranden rannalla

en gång i veckan kerran viikossa

nya vänner uusia kavereita

är du intresserad av kollon oletko kiinnostunut leireistä

alltid aina

sommarlovets bästa dagar kesäloman parhaat päivät

ledarna är sjysta ohjaajat ovat reiluja

det hände så mycket nytt tapahtui niin paljon uutta

varje dag joka päivä

sjutton olika språk seitsemäntoista eri kieltä

räkna laskea

hänga på nätet olla netissä

riktigt bra tosi hyvin

vi hade slappat olimme ottaneet rennosti

Mårten sitter på bryggan Mårten istuu laiturilla

Det händer så mycket nytt varje dag Joka päivä tapahtuu niin paljon uutta

Vi gör utflykter Me teemme retkiä

Volymen är på max Äänenvoimakkuus on täysillä

Han plockar fram sin mobil Hän ottaa esiin puhelimensa

Vi spelar sanning eller konka Pelaamme totuutta vai tehtävää

De hade suttit He olivat istuneet

De hade paddlat He olivat meloneet

Mårten hade sjungit Mårten oli laulanut

Det hade hänt så mycket Oli tapahtunut niin paljon

Alla hade inte gillat honom Kikki eivät olleet pitäneet hänestä

Hur liknar Mårten Loreen? Miten Mårten muistuttaa Loreenia?

När är det disko? Koska on disko?

Klicka