Övning 65

Alla Inga Spara

• nirgends, nirgendwo nowhere
• nirgendwohin [to] nowhere
• Schwangerschaft graviditet
• der zweitbeste the second best
• der zweitgrößte the second largest
• der zweit seltsamste Typ the second weirdest dude
• der Hügel kullen
• was ist deine Bewertung? what is your rating?
• lächerlich skrattretande
• der Ostsee Östersjön
• das Hindernis the obstacle
• der Vorhang the curtain (INTE Gardine)
• der Vorabend förkvällen
• heimlich, unheimlich secret, creepy
• inwieweit insofar
• die Schwelle the threshold
• eine Raumfahrt en rymdfärd
• der Alptraum mardrömmen
• der Teppich mattan
• das Jahrzehnt the decade (INTE Dekade)
• ich habe eine Frist für Montag I have a deadline for Monday
• der Nummernschild nummerskylten
• verbreiten, erweitern expand, widen
• Folter torture (INTE Torture)
• aufreißen rip open
• es wurde aufgerissen it was torn open
• losbinden, binden knyta upp, knyta
• die Flagge the flag
• GEZIELT TARGETED
• die Messung the measurement
• jedoch however
• die Haftstrafe fängelsestraffet
• ungeklärt ouppklarat
• der Fleck flecken
• beflecken fläcka ner
• die Gunst the favor
• eine Gunst a favor (INTE Gefallen)
• begünstigen to favor
• die Abtreibung the abortion
• Bebauung bebyggelse
• beibehalten att bibehålla
• ich lege hier mein Veto ein! jag lägger in mitt veto här!
• kannst du sachlich sein?! kan du vara saklig?!
• geh nach oben gå uppför trappan (inte direkt översättning)
• bestenfalls werde ich nach Deutschland ziehen, wirklich gute Freunde finden und einen Job, den ich mag i bästa fall flyttar jag till Tyskland, hittar verkligt bra vänner och ett jobb, som jag tycker om
• sie hat eine gute Ausstrahlung hon har bra utstrålning
• ich bin in Stockholm aufgewachsen jag är uppväxt i Stockholm
• das ist relevant det är relevant
• wie ist es aufgeteilt? hur är det uppdelat?
• ich befinne mich in Stockholm jag befinner mig i Stockholm

Alla Inga Spara