Översättnings meningar kap 13-14 Vale 8 (A-nivå)

Alla Inga Spara

• Nej, det är inte fåglar. Det är två personer. No, no son pajaros. Son dos personas.
• Sara och Zoraida är två flickor från Kanarieöarna Sara y Zoraida son dos chicas canarias
• De behöver inte ringa på telefonen eller skriva ett SMS för att kommunicera No necesitan llamar por telefono o escribir un SMS para comunicarse
• På deras ö, La Gomera, finns det ett visselspråk En su isla, La Gomera, hay una lengua de silbidos
• La gomera är en mycket bergig ö La Gomera es una isla muy montanosa
• Sedan 1999 så är el silbo obligatoriskt i skolorna på La Gomera Desde el ano 1999 el silbo es obligatorio en las escuelas de La Gomera
• Ungdomarna på La Gomera använder el silbo mer och mer Los jovenes de La Gomera usan el silbo cada vez mas
• I Spanien är den mest populära sporten fotboll En Espana el deporte mas popular es el futbol
• Ett år senare dör Edurado i en olycka Unos anos mas tarde Edurado muere en un accidente
• Det finns visselspråk i andra delar av värden också Hay lenguas de silbidos en otras partes del mundo tambien
• Visselspråken finns på bergiga platser där folket bor långt ifrån sina grannar Las lenguas de silbidos existen en lugares montanosos donde la gente vive lejos de sus vecinos

Alla Inga Spara