Ordlista 2

Apokryfisk Mindre tillförlitlig

Vittnet var (mindre tillförlitligt) apokryfisk då personen hade kontakt med gärningsmannen

dråpligt löjligt

det var (löjligt) dråpligt av dig att nämna det

avfatta formulera

de (formulerade( avfattade en hypotes som de skulle försöka bevisa

luggsliten, blanknöt sliten

Det var (mycket slitna) luggslitna skor du hade där

småskuren trångsynt

Nabri är som person en väldigt (trångsynt) småskuren person

undfå mottaga

Väntar du på att (mottaga) undfå något speciellt?

bibringa intala

Han (intalade) bibringade gruppen att följa med honom till sagolandet

avstyra stoppa

stävja (inte avstyra) stoppa

polisen försökte (stoppa,avstyra) stävja det bråk som höll på att urarta

gunst uppskattning

han gjorde allt för att få sin mentors (uppskattning) gunst .

förunna ge

han (gavs) förunnades ett långt liv

bilda epok inleda tidsperiod

skede tidsperiod

det är dags att inleda ett nytt (tidsperiod) skede där jag jobbar hårt för det jag vill

föröva göra sig skyldig till

Jag har (gjort mig skyldig till) förövat mig till brottet att inte jobba för det jag vill

lystra lyda

Jag måste (lyda( lystra till det jag försöker tränga undan

rundlig betydlig

det är en (betydlig) rundlig insats hon lägger ner för att lyckas

exhibitionist blottare

hypokorism smeknamn

Vid längre namn kan (smeknamn) hypokorismer vara enklare att komma ihåg

denaturalisera beröva medborgarrätt

Ska du (beröva medborgarrätt) denaturalisera denna grupp pågrund av din ignorans så måste du sakna sympati

knittel versform

(versform) knittel är en oregelbunden versform från medeltiden

bakteriecid bakteriedödande

alkoholbaserade vätskor kan fungera som (bakteriedödande) bakteriecider

bol bostad

de besökte hans (bostad) bol

polyhistor kunskap inom många områden

han var en (person med kunskap inom många områden) polyhistor eftersom han var så påläst

nyckfull oberäknelig

han var (oberäknelig) nyckfull i sitt beteende

schäslong vilosoffa

Låt mig vila på (vilosoffan) schäslongen

drott hövding

krypta underjordisk gravkapell

Fjärilen blev begravd i kyrkans (underjordisk gravkapell) krypta

fuga flerstämmigt musikstycke

den här (flerstämmigt musikstycke) fugan är skriven av mozart och herr gurka

förborga dölja

dottern försökte (dölja) förborga det hon höll på med

chausse bred väg

Vi kan åka genom (den breda vägen) chaussen

appendicit blindtarmsinflammation

den unge mannen led av (appendicit) blindtarmsinflammation

kippa glappa

kabeln (glappade) kippade hela tiden

kognat släkting på kvinnosidan

den här kusinen är en (släkting från kvinnosidan) kognat

affinera avskilja ädla metaller

I de etiopiska gruvorna (avskiljes ädla metaller) affineras materialet

fatabur klädkammare

hon hängde kappan i (klädkammaren) fataburen

dyspepsi magkatarr

han eld av (magkatarr dyspepsi

brio fart

Lite mer (fart, livlighet) brio när du spelar stycket

gemål partner

det var anmärkningsvärt att stadschefens (partner) gemål agerade mot medierna

ideell utan vinstintresse

Det var en (utan vinstintresse) ideell organisation

menisk broskskiva

Du kan ha skador på någon (broskskiva) menisk i knäet

kask hjälm

Hans (hjälm) kask räddade honom från en hjärnskakning

gördel bälte

hearing offentlig utfrågning

(offentlig utfrågning)en hearingen var på medierna

besjäla upfylla

Försök (göra levande,upfylla) besjäla stämningen på festen! Du kan det

angöra fastgöra

när skulle färjan (fastgöra, anlöpa) anlägga vid hamnen

hugna tillfredsställelse

det (tillfredsställer) hugnar mig att höra att ni har det bra

feja städa

jag måste (städa feja hyllorna hemma

anlag disposition

jamboree scoutläger

bra (scoutläger) jamboree !

allt i vårt hem står till din (förfogande,användning) disposition och saknar du något är det bara att säga till

dechiffrera tolka

det är svårt för forskarna att (tolka deciffrera kilskriften

borgen pant

Han tackar nej till (panten, fri mit en penningssumma) borgen

insubordination lydnadsbrott

soldaten blev anmäld för (olydnad) insubordination

gaj vajer

En del av båten kallas för (vajer) gaj

göling hiss

vi kan göra en (hissanordning) göling för att kunna flytta på blocken

pilaster väggpelare

Vilken fin (väggpelare) pilaster

tåpig enfaldig

Han är mycket (enfaldig,okunnig) tåpig

beväring värnpliktig

När allt fler skulle exercera (träna m. vapen)-(värnpliktig) beväring krävdes identifikation

demission avgå

Ministern (avgick från befattning) demissionerade efter skandalen

kordial förtrolig

de hade ett (förtroligt, familjärt) kordialt samtal

strapats ansträngning

Hela vintern har varit en (ansträngning) strapats

illumination festbelysning

de lade ner mycket pengar på (festbelysning) illumination till festen

klaffa stämma

pianot behövde (stämmas) klaffas

alruna växt

Vad är en alruna? växt, insekt, porslinstyp

deklination böjningssätt, avböja, uttal

ordets (böjningssätt) deklination är lite annorluna jämfört med andra

piccolo instrument

Camp gammalmodig/konstlad/tillgjord, svår/jobbig/slitig, Natur/skytte/tält

han brast ut på (gammalmodigt tilltalande) camp

belacka förtala

Kompisen (baktala,förtalade) belackade konstant bakom hans rygg

menlig skadlig

det är (skadligt menligt att sova för lite

Angelägen Ömmande/Brådskande/Ivrigt, Lyssnar/Vänlig/rask

det var (angeläget, betydelsefullt) ömmande att du kom

imposant ståtlig

det var en (ståtlig) imposant hållning

medla hopjämka

han försökte (medla, förlika, förhandla) hopjämka mellan parterna

svunnen förgången

Den tiden är nu (förgången) svunnen

villrådig obeslutsam

Man är (tveksam) villrådig över riktningen den går

Det är ingenting att (tveka med) huttla med

skult hjässa

du börjar bli tunnhårig vid (hjässan) skulten men det är snyggt

dogmatisk kategorisk

sluta vara så (kategorisk,hårdnackad,trosbunden) dogmatisk

bigott trångsynt

Vilken (trångsynt) bigott omgivning du lever i, jag blir förfasad

gist torkställning

hon hängde kläderna på (torkställningen) gisten

abskissa x koordinat, y koordinat

vedertagande rådande

En (allmänt godtagen, rådande) vedertagen definition brukar vara t-shirt och inte t-tröja

ovedersäglig oemotsäglig

det är med (oemotsäglig) ovedersäglig slagkraft och envishet som han lyckas vinna debatterna

löslig opålitlig

anisha är väldigt (opålitlig) löslig

insurgent rebell

Vilken (rebell, upprorsman) insurgent

pretiosa prydnadssak

de hade all sortens (prydnadssaker) pretiosa hemma hos dem

ex tempore oförberett

Provet var (oförberett) ex tempore

autodafe bränna skrifter

Jag kommer komma försent till (bränningen av skrifter autodafen

prästen (frälste ) förlöste deltagarna

lamentera klaga

han (klagade, jämrade) lamenterade om sin smärta

sliper järnvägsbjälke

underlag av betong till järnväg kallas för sliper eller järnvägsbjälke

vindicera hävda

han hävdade) vindicierade att han var oskyldig

vådlig farlig

hon vistades på ett (farligt) vådligt område

jingo patriot

du är en (patriot, chauvinist) jingo

oefterrättlig hopplös

du är inte (hopplös oefterrättlig

ablation amputation

de fick ta till (amputation ablation efter den svåra olyckan

sublim storslagen

hon var (storslagen) sublim i sitt spel

noskig fånig

sluta vara så (fånig) noskig

vidkännas utstå

Att få (utstå, genomgå, utsättas för) vidkännas ett svidande nederlag ger bara mer styrka herr gurka

beskäftig tillgjord

de är (tillgjord) beskäftig fake as snitch

beriktiga korrigera

han (korrigerade beriktigade sina snedsteg i rutinen

dock trots det

in spe bilvande

svärdottern (blivande) in spe kan anlända när som helst

näbbig respektlös

var inte (respektlös näbbig

dispach haveriutredning

haveri olycka

(haveriutredningen) dispachen pågår fortfarande för att studera orsaken kring skepsbrottet

incitament uppmuntran

det behövs (uppmuntran incitament för att öka ansvarstagandet

hädangången död

dryad skogsnymf

skaplynne karaktär

det var ett annat (karaktär,egenart) skaplynne

marig jobbig

han är en (marig) jobbig unge att handskas med

ambriosa gudaspis

gudarnas föda kallas gudaspis

svassa stoltsera

han (stoltserade,kråmade) svassade runt i sin kostym

anslå sätta upp

eleven fick (sätta upp) anslå affischer i hallarna

blamage tabbe

Vilket (tabbe) blamage

horst platå

ska ni ha huset på en (platå) horst ?

barkass storbåt

de tog (storbåten) barkassen till skärgården

nödtorftig knaper

det var (knapert) nädtorftigt med mat

ynklig eländig

han levde ett (eländigt) ynkligt liv

ouvertyr operaförspel

ouvertyren var (storslagen) sublim

alldaglig intetsägande

det var en (alldaglig, uttryckslös) intetsägande dag på jobbet

gavott dans

får jag bjuda dig på en (dans) gavott

anor tradition, rykten

han levde på gamla (traditioner= anor

kumulation samling

han hade en bred (samling kumulation av skor

sefyr västlig vind

horrör motbjudande handling

vilken motbjudande handling, mer kortfattat, vilken horrör

dagsedel örfil

Nu din jävel här har du en örfil dagsedel

alldenstund eftersom

eftersom) alldenstund han är så ung så kan han resa med reducerat pris

laber svag

sjukdomen gjorde henne (svag) laber

resonabel vettig

det är ett (vettigt) resonabelt beslut

hyperbol överdrift

ska du ta till med en (överdrift) hyperbol nu

kräslig läcker

glassen ser (läcker) kräslig ut

bröstgänges våldsam

en våldsam) bröstgänges elev är han

tribun talarplats

han gick upp till (talarplatsen) tribunen

estrad podium

aktuarie statistisk tjänsteman

hans jobb som (statistisk tjänsteman) aktuarie gav anmärkningsvärda siffror

brasklapp förbehåll

det säger jag med en stor (förbehåll brasklapp då vi inte sett slutet än

skälmaktig skojfrisk

han var (skojfrisk) skälmaktig trots förlusten i matchen

frondera opponera

Han fick (opponera,säga emot, invända) frondera mot klassens besserwisser

addenda tillägg

flera (tillägg) addenda är nödvändiga för att avsluta uppsatsen

förstucken hemlig

det är en (hemlig) förstucken plats för mina drömmar

nödbedd svårövertalad

du är en (svårövertalad) nödbedd människa

genta upprepa

kan du (upprepa) genta det du nyss sade

bolero spansk dans

snöd simpel

tarvlig simpel

det var en snöd vinning

komminist präst

antvarda överlämna

han överlämnade antvardade sin fluffmadrass vid mötesplatsen

illuster berömd

han blev berömd illuster av hans illdåd

omständlig invecklad

det var en (invecklad, komplicerad) omständlig situation som endast kunde lösas med mycket hjälp

audiologi vetenskapen om hörseln

förskansa skydda

Klicka

Skriv

Lyssna

Spel

Skriv ut