NA2eng more than meets the eye

Alla Inga Spara

• måttenhet, ca 30, 48 cm foot
• viktmått, ca 6, 35 kg stone
• utkastare bouncer
• tankeställare "väckarklocka" eye-opener
• informellt knepig, skum dodgy
• turistbuss, långfärdsbuss coach
• engelsk mil (1609m) mile
• innehålla contain
• utställningsföremål exhibit
• kontroversiell, omtvistad controversial
• här: slag, läggning nature
• stött offended
• förvänta sig expect
• här: bortre far
• törnekrona crown of thorns
• känna något på sig be able to tell something
• Inf: tupplur, sömn kip
• förvrida screw up
• smärta agony
• tillåten i vuxens sällskap parental guidance
• barnförbjuden (åldersgräns för film) restricted
• egentligen, i stort sett basically
• avstånd distance
• bråk, väsen, uppståndelse fuss
• Inf: knasboll nutter
• ung: smaken är som baken to each his own
• kvadrat, ruta square
• faktiskt actually
• här, inf: sno pinch
• punkt, prick dot
• förutom except
• bröstvårta nipple
• stillbild still
• slang: karl, kille bloke
• BrE inf: brud, tjej bird
• lyckas, klara av att manage to
• här: hjälpa någon give someone a hand
• stötande offensive
• inf: fel, opassande out of order
• utställning exhibition
• allmänheten the public
• vakt(post) sentry
• här: tjänst, vakt duty
• inf: flott, fin posh
• flaxande, svajig floppy
• här; BrE hängslen braces
• rycka på axlarna shrug
• gnida stroke
• haka chin
• skylla på, klandra blame
• vid det laget by this stage
• inf: sätta fart på någon get someone going
• färgad dyed
• kritstrecksrandig pinstripe
• om, ifall whether
• inf: stryk pasting
• hästsvans (frisyr) ponytail
• inf: maijuana dope
• inf: tillrättavisning, slag med handryggen back-hander
• olycklig, eländig miserable
• göra upprörd upset
• respektabel, riktig proper
• följa någons exempel take someone's lead
• okunnig, ovetande ignorant
• skada, ont harm
• dåre, galning lunatic
• vint, förtjänst profit

Alla Inga Spara