Murder 2?

efter andra signalen on the second ring

lät förvånad sounding surprised

inkommande samtal ( någon ringer dig ) incoming call

jag börjar grina I start bawling

är verkligen upprörd is real upset

vi vet inte om han kommer klara sig we dunno if he's gon' be okay

vänder sig mot turns to

sjukvårdspersonalen the paramedics

båda nickar both nod

jordnöts allergi peanut allergy

han åt vid lunch he had with lunch

fördröjd reaktion delayed reaction

Simons bortkastade mugg Simon's discarded cup

ställa denna åt sidan put this aside

jag tål inte I can't stand

ha varit förfärligt have been awful

tänder täckta av tandställning a mouth full of braces

förklarar explains

lika chockad he's as freaked out

jag stålsätter mig själv I'm bracing myself

se vilket humör hon är på read her mood

min mammas oro my mother's concern

mumlar jag I mutter

för bra för mig too good for me

andra ring (gymnasiet) since sophomore year

skönhets tävlingar beauty pageants

ta tag i, leda take charge

Klicka