Moby Dick Chapter 3

Stayed below Stannade under däck

A thin man En smal (tunn) man

Hard face Hårt ansikte

What fight did he lose so badly? Vilken/vilket kamp/slagsmål förlorade han så illa

Angry Arg

Showed Visade

Whalers don't make much money. Valfångare tjänar inte mycket pengar.

Follow him Följer honom

Excited Upphetsad

His face was as dark as the sky before it rains. Hans ansikte var lika mörkt som himlen före det börjar att regna.

Because Därför

The whale is evil. Valen är ondska.

He was the loser of the fight Han var förloraren i kampen/fighten.

The men put their harpoons. up high Männen höjde upp sina harpuner.

Later that same night the men were asleep. Senare samma natt när männen låg och sov.

I don't hear anything. Jag hör ingenting.

Can't you hear them? Kan du inte höra dom?

I watched him go. Jag såg honom gå.

I dreamed of the white whale. Jag drömde om den vita valen.

At the other end of the ship. På andra sidan av skeppet/fartyget.

Klicka