Migration

aktuella förhållanden condiciones actuales

allmänna medel fondos públicos

anhörig familiar, pariente

alternativ skyddsstatusförklaring protección subsidiaria

alternativt skyddsbehövande en necesidad de protección subsidiaria

anhöriginvandring inmigración familiar/de miembros de familia

familjeåterförening reagrupación familiar

anknytning relación, vínculo, lazo, conexión

anknytningsärende asunto de vinculación, caso de conexión

ankomstboende alojamiento de llegada

anläggningsboende, ABO instalación de vivienda

anmälan om svenskt medborgarskap solicitud de ciudadanía sueca

ansökningsenhet unidad de solicitudes/aplicaciones

arbetstillstånd. AT permiso de trabajo

artikel 21-förfrågan verificación/solicitud según el artículo 21

asyl asilo, refugio

asylhandläggare tramitador de solicitudes de asilo, administrador de asilo, funcionario que tramita el asilo

asylprocedurdirektivet directiva sobre el procedimiento de asilo

asylprövningsenhet unidad de investigaciones asilo, unidad que examina las solicitudes de asilo

asylsökande solicitante de asilo/refugio

asylum shopping "asylum shopping" (fenómeno de la búsqueda de un país que ofrezca más ventajas

asylutredning investigación/evaluación de asilo

AT - UND excepción de la obligación de tener permiso de trabajo

avlägsnande alejamiento

avskild separado, apartado, particular, incomunicado

avslå denegar, rechazar, desestimar

avviken evadido, fugado

avvisning rechazo, alejamiento

avvisning med omedelbar verkställighet rechazo con efecto inmediato/con ejecucióninmediata

barn- och ungdomsenhet, BU-enhet la unidad de niños y jóvenes

Klicka