Meningar till Provet

Alla Inga Spara

• Många har redan flytt ut ur staden Viele sind schon aus der Stadt geflohen
• på landet Aufs Land
• På landet lever man relativt säkert/tryggt Auf dem Land lebt es sich relativ sicher
• Vår familj har en bondgård där Unsere Familie hat dort einen Bauernhof
• Kanske för att stötta min familj Vielleicht um meine Familie zu unterstützen
• Som alltid har simmat mot strömmen Die schon immer gegen den Strom geschwommen ist
• För att vara henne nära, eftersom jag annars inte har någon Um ihr nahe zu sein, weil ich sonst niemanden mehr habe
• I vår stad är det särskilt farligt In unserer Stadt ist es besonders gefährlich
• då har vi förlorat kriget dann haben wir den Krieg verloren
• Detta krig, som är ett brott Diesen Krieg, der ein Verbrechen ist
• Idag är det fredag, den 13 augusti Heute ist Freitag, der 13. August
• Hon har inte bara/endast hämtat min far Sie hat nicht nur meinen Vater abgeholt
• Herr Grünbaum, eftersom han har haft en judisk mor Herr Grünbaum, weil er eine jüdische Mutter gehabt hat
• Och Maria, eftersom hon är dövstum Und Maria, weil sie taubstumm ist
• Jag hoppar ur sängen. Till frukost havregrynsgröt Ich springe aus dem Bett. Zum Frühstück Haferbrei
• Sedan månader finns det inga frallor mer. Ingen kaka Seit Monaten gibt es keine Brötchen mehr. Keinen Kuchen
• Den gamla Erika, som arbetar i butiken, stänger idag butiksdörren klockan elva Die alte Erika, die im Laden arbeitet, schließt heute um elf die Ladentür
• Sedan kokar hon kaffe, som inte luktar kaffe. Men det ser så ut Dann kocht sie Kaffee, der nicht nach Kaffee riecht. Aber er sieht so aus
• Jag hämtar/ger en kopp till min mamma Ich bringe meiner Mutter eine Tasse
• Wenn meine Om mamma verkligen saknar något, förutom min far, så är det äkta bönkaffe Wenn meine Mutter wirklich etwas vermisst, außer meinem Vater, dann ist es echter Bohnenkaffee
• Normalt sett är de punktliga Normalerweise sind sie pünktlich
• Det är bättre att du går nu! Es ist besser, dass du jetzt gehst!
• Då hör vi en bil. Två män stiger ut Dann hören wir einen Wagen. Zwei Männer steigen aus
• Ska vi genast gå till saken Kommen wir gleich zur Sache
• Min mors stora passion var segelflyget Die große Leidenschaft meiner Mutter war das Segelfliegen
• Hon hämtar den sista förpackningen kaffe från gömstället Sie holt die letzte Packung Kaffee aus dem Versteck. (das Versteck)
• en allra sista förpackning eine allerletzte Packung

Alla Inga Spara