MEGA fragt - översättning

Alla Inga Spara

• Was ist dein Lieblingsfilm? Vilken är din favoritfilm?
• Mein absoluter Lieblingsfilm ist Fluch der Karibik! Min absoluta favoritfilm är Pirates of the Caribbean!
• Ich finde Johnny Depp als Jack Sparrow so cool. Jag tycker Johnny Depp är så cool.
• Ich mag die Computertricks im Film. Jag gillar datortricksen i filmen.
• Ich gucke gern Science-Fiction-Filme. Jag ser gärna science-fiction-filmer.
• Zurzeit gucke ich mir noch mal Star Wars an. Just nu tittar jag på Star Wars en gång till.
• Die FIlme sind ja schon ein bisschen älter,aber ich finde sie spannend und witzig. Filmerna är ju redan lite äldre, men jag tycker de är spännande och roliga.
• Ich träume von Sternen und anderen Planeten. Jag drömmer om stjärnor och andra planeter.
• Ich wäre gern Mitglied der Sternenflotte von Star Trek. Jag skulle gärna vilja vara medlem i Stjärnflottan i Star Trek.
• Am liebsten sehe ich Liebesfilme und realistische FIlme, vor allem deutschsprachge. Helst ser jag kärleksfilmer och realistiska filmer, framför allt tyskspråkiga.
• Sehr gut finde ich Lola rennt mit Franka Potente. Jag tycker att Lola rennt med Franka Potente är mycket bra.
• In dem Film sieht man dreimal, wie kleine Veränderungen in unserem Handeln das ganze Geschehen ändern können. I filmen ser man tre gånger, hur små förändringar i vårt handlande kan ändra hela skeendet.

Alla Inga Spara