Medical 8-18

Matspjälkningsorganen The Gastrointestinal System

tarmar bowels

den nedre delen av mag-tarmkanalen large intestine

tunntarmen small intestine

Munhålan The oral cavity

gommen palate

Tänderna The teeth

tandprotes dentures

emalj enamel

tandkött gums

Tungan The tongue

smaklök taste bud

Matstrupen Oesophagus

matstruppen gullet

mag-tarmkanalen gastrointestinal

Magsäcken stomach

Tarmarna Bowels, intestines

galla bile

Sjukdomar i matspjälkningsorganen Diseases of the gastrointestinal system

Munbesvär Conditions of the mouth

munsår cold sore

munherpes herpes simplex

Magsaftsreflux och matstrupsinflammation Gastro-oesophageal reflux and oesophagitis

halsbränna heartburn

diafragmabråck hiatus hernia

Tarmproblem Intestinal disorders

hemorrojder haemorrhoids

Gallsten Gallstone

gulsot jaundice

Urinorganen The urinary system

Urinbildningen Urine formation

sekundärurin final urine

Urinvägarna The urinary tract

Sjukdomar i urinorganen Diseases of the urinary system

njursvikt kidney failure

urinvägsinfektion urinary tract infection (UTI)

Endokrina organ The endocrine system

Hypofysen The pituitary

Tallkottskörteln The pineal

Sköldkörteln The thyroid

struma goitre

jod iodine

sköldkörteln thyroid

Diabetes mellitus Diabetes mellitus

Måltidsinsulin prandial insulin

Fortplantningen The reproductive system

Mannens könsorgan The male genitals

Omskärelse circumcision

Kvinnans könsorgan The female genitals

Äggledare fallopian tube

Livmoderhals Cervix / neck of womb

Livmoder Womb / uterus

Slidan The vagina

flytning (vaginal) discharge

Blygdläpparna Labia

Klitoris Clitoris

Kvinnlig könsstympning Female genital mutilation

Menstruation Menstruation

Utebliven mens Amenorrhoea /miss a period

Ha mens Have one´s period

Riklig mens Heavy periods

Mens Period

Mensvärk Period pains

Långvarig mens Prolonged periods

Befruktning Conception

Graviditet Pregnancy

Fosterutveckling Fetal development

Beräknat förlossningsdatum Expected date of delivery/due date

Foster Fetal / fetus

Fullgången graviditet Full-term pregnancy

Senaste menstruationen Last menstrual period

Foglossning Symphysis pubis dysfunction

Navelsträng Umbillical cord

Undersökningar vid graviditet Pregnancy examinations

Fostervattenprov Amniotic fluid test

Fosterdiagnostik Prenatal testing

Förlossningen Childbirth

Efterbörd Afterbirth

Kejsarsnitt Caesarean section

Förlossning genom kejsarsnitt Ceasarean delivery

Sammandragning Contraction

Förlossningsarbete Labour

Värkar Labour pains

Smärtlindring Pain relief

Utdragen förlossning Prolonged labour

Krysta Push

"Vattnet går" Someone´s water breaks

Preventivmedel Contraception/contraseptive/birth control

Ta p-piller Be / go on the pill

p-piller Birth control pill / the pill

Cancer Cancer

Cancerogen Carcinogenic

Malignt melanom Melanoma

Mikrobiologi Microbiology

Bakterier Bacteria /germ

Odling Culture

Stafylokocker Staphylococci

sjukhussjuka hospital-acquired infection

stavformade bakterier rod-shaped bacteria

baciller bacilli

stelkramp tetanus

tuberkolus / tbc tubercolosis/ TB

svampar fungi

fotsvamp athlete´s foot/tinea pedis

mikroorganismer microorganism

infektionssjukdomar enfectious diseases

vattkoppor/varicella chickenpox/varicella

Röda hund/rubella German measles /rubella

borrelia lyme disease

mässling measles

körtelfeber/mononukleos mononucleosis/mono

påssjuka /parotit mumps/parotitis

scharlakansbeber scarlet fever /scarlatina

TBE -fästingburen encefalit TBE-tick borne encephalitis

kikhosta whopping cough /pertussis

smitta ( substans) contagion

smittsam contagious

smitta (verb) infect

smittämne infective agent

smittväg route of transmission

smittspridning spread of infection

droppsmitta droplet contact

coronavirus / Covid-19 Coronavirus / Covid-19

munskydd face mask

smärta pain

värk ache

långvarig smärta prolonged pain

psykisk hälsa mental health

psykiska diagnoser psychic diagnoses

ätstörning eating disorder

Tvångssyndrom (OCD) obsessive compulsive disorder

paniksyndrom panic disorder

utmattningssyndrom (UMS) psychological burnout

Undersökning examination(physical/medical), check-up

provtagning samples

kalium potassium

gynekologiskt cellprov smear test

natrium sodium

koksalt sodium chloride

avföringsprov stool test

bilddiagnostik medical imaging

Datortomografi / DT/CT computerized tomography /DT/CT

skiktröntgen CT scan

MRT(magnetisk resonanstomografi) MRI ( magnetic resonance imaging)

hjärtskintigrafi myocardial perfusion scintigraphy

röntgen (-bild/stråle/att röntga) X-ray

röntgenundersökning x-ray examination

funktionsundersökningar function tests

EKG ECG /electrocardiogram

motionscykel exercise bike

lungfunktionsprov pulmonary function test

arbets-EKG stress ECG /exercise test

löpband treadmill

behandling treatment

strålbehandling radiotherapy

behandling av sjukdomar i matspjälkningsorganen treatment of diseases of the gastrointestinal system

laxermedel laxative

laxerande laxative (adj)

behandling av frakturer treatment of fractures

en gipsad arm/ben an arm cast/ a leg cast

gipsad in plaster, in a cast

utebliven frakturläkning non-union

gipsa put..in plaster/cast

frakturläkning union

läka, växa samman unite

reponera reduce

reponering reduction

läkemedel pharmaceuticals

medicin medicine, drug

receptfri medicin non-prescription drug

receptbelagd medicin on/by prescription

läkemedel pharmaceutical

apotekare pharmsist, chemist

förskriva prescribe

recept prescription

läkemedlets namn the name of pharmaceuticals

varumärkesnamn brand name

varumärkesmedicin branded drug

paracetamol paracetamol

läkemedelsform pharmaceutical form

administrering av läkemedel administration of pharmac.

avbryta discontinue

oral administration oral administration

sugtablett lozenge

rektal administrering rectal adminstr.

lavemang enema

stolpiller suppository

parenteral admin. parenteral admin.

få dropp be on drip

dropp intravenous drip, drip

dosering dosage

biverkningar side effects

bibacksedel leaflet

läkemedelsmissbruk abuse of pharmaceuticals

missbruk abuse

abstinens withdrawal

abstinenssymtom withdrawal symptoms

Klicka

Skriv

Lyssna

Spel

Skriv ut