Mahlzeit C Glosor sida 40 Kapitel: Zuhause

ollonborre Maikäfer

då tjöt flyganfallssirenerna da heulten die Luftschutzsirenen

på taken auf den Dächern

när bomben slog ner als die Bombe einschlug

det susade och brakade och skakade es sauste und krachte und wackelte

grannhuset das Nachbarhaus

det hade förstörts es war kaputtgegangen

hela källaren der ganze Keller

murdamm Mauerstaub

putsen der Verputz

från väggarna von den Wänden

några tegelstenar bakefter ein paar Ziegelsteine hinterher

han blev mycket rädd er bekam große Angst

han sparkade mig i magen er trat mich in den Bauch

det gjorde ont das tat weh

skrika brüllen

begrava verschütten

källardörren die Kellertür

gångjärnen die Angeln

de hade lossnat sie waren gerissen

sönderslagen zerbrochen

Klicka