Los cabritillos nya ord

Alla Inga Spara

• gritaron espantados los cabritillos buscando un lugar donde ponerse a salvo Skrek killingarna av rädsla och letade efter ett ställe att gömma sig på
• todo fue inútil men allt var värdelöst
• menos al más chiquitín Förutom den allra minsta
• cerca del cabritillo nära den lilla geten
• el pequeño se puso a temblar Den lilla började skaka
• al poco rato Strax efter
• la puerta de la casa estaba abierta de par en par Dörren till huset stod vidöppen
• en cuanto a los cabritillos Vad det gällde killingarna
• al nombrar al más pequeño När hon ropade ut den minste namn
• y le contó todo lo sucedido Och han berättade allt som hade hänt för henne
• salieron en busca del lobo gick på jakt efter vargen
• los había engullido de un solo bocado Att han slukat dem hela
• los pequeños se alegraron mucho de volver a ver su madreö De små blev mycket glada när dem såg sin mamma
• espero que os haya servido de lección Jag hoppas att ni lärt er en läxa!
• aprovechando el sueño profundo del lobo Med nytta av vargens djupa sömn
• se escondió tras un árbol con sus pequeños gömde hon sig bakom ett träd med sina små
• se levantó Han gick upp
• quizá he comido demasiado Kanske har jag ätit för mycket

Alla Inga Spara