Lieber Deutsch 1: Ein Tag in Hamburg - Stunde für

Alla Inga Spara

• en dag ein Tag
• timme för timme Stunde für Stunde
• Lisa åker Lisa fährt
• för att um...zu
• vän Freund
• för att träffa sin vän um ihren Freund zu treffen
• på morgonen am Morgen
• klockan åtta um acht Uhr
• ringa klingeln
• väckarklockan der Wecker
• en halvtimme eine halbe Stunde
• senare später
• äta fukost frühstücken
• Sie freuen sich auf... De ser framemot...
• tillsammans zusammen
• vid hamnen am Hafen
• göra machen
• en rundtur eine Rundfahrt
• ta kort, fotografera Fotos machen
• känna sig sich fühlen
• som wie
• äkta echt
• turist (kvinnlig) Touristin
• klockan kvart över elva um Viertel nach elf
• ha haben
• vara hungrig Hunger haben
• gå gehen
• till Burger King zu Burger King
• jättehamburgaren der Riesenhamburger
• pommes frittes Pommes
• majonäs Mayo
• fett fett
• gott, läckert lecker
• på eftermiddagen am Nachmittag
• shoppingtur Einkaufsbummel
• shoppa, göra en shoppingtur einen Einkaufsbummel machen
• på Mönckebergsgatan in der Mönckebergstrasse
• stor gross
• en shoppinggata eine Einkaufsstrasse
• röd rot
• t-shirt T-Shirt
• en cd eine CD
• bror Bruder
• gå på café ins Café gehen
• dricka trinken
• cappuccino Cappuccino
• strax gleich
• säga sagen
• plötsligt plötzlich
• borta weg
• tio minuter senare zehn Minuten später
• tillbaka zurück
• med mit
• biljetter Karten
• lycklig glücklich
• fråga fragen
• für för
• en konsert ein Konzert
• konserten das Konzert
• i kväll heute Abend
• svara antworten
• helt enkelt einfach
• jättebra klasse
• på kvällen am Abend
• klockan halv sju um halb sieben
• först zuerst
• på Gänsemarkt am Gänsemarkt
• filmen der Film
• Lola springer Lola rennt
• tycka, mena, anse finden
• börja beginnen
• i stadsparken im Stadtpark
• ganska ziemlich
• Lisa tycker bättre om... Lisa mag lieber...
• dödstrött todmüde
• falla fallen
• på natten in der Nacht
• falla i säng ins Bett fallen
• På morgonen klockan åtta ringer väckarklockan. Am Morgen um acht Uhr klingelt der Wecker.
• En halvtimme senare äter Simon och Linda frukost. Eine halbe Stunde später frühstücken Simon und Lisa.
• Lisa tar många bilder. Lisa macht viele Fotos.
• Klockan tio träffar de Simons vänner vid hamnen. Um zehn Uhr treffen Sie Simons Freunde am Hafen.
• Hon känner sig som en äkta turist. Sie fühlt sich wie eine echte Touristin.
• Klockan kvart över elva är de hungriga. Um Viertel nach elf haben sie Hunger.
• De går till Burger King. Sie gehen zu Burger King.
• Där äter de en jättehamburgare. Da essen sie einen Riesenhamburger.
• På eftermiddagen gör de en shoppingrunda. Am Nachmittag machen sie einen Einkaufsbummel.
• Lisa köper en t-shirt. Lisa kauft ein T-Shirt.
• Senare går de med Simons bror på café. Später gehen sie mit Simons Bruder ins Café.
• Där dricker de cappuccino. Da trinken sie cappuccino.
• Jag kommer strax tillbaka. Ich komme gleich zurück.
• Plötsligt är Simon borta. Plötzlich ist Simon weg.
• Vad är det? Was ist das?
• Den gruppen är helt enkelt jättebra! Die Gruppe ist einfach klasse!
• På kvällen går de på bio. Am Abend gehen sie ins Kino.
• De tycker att filmen är bra. Sie finden den Film gut.
• Klockan elva börjar konserten i stadsparken. Um elf beginnt das Konzert im Stadtpark.
• Lisa tycker bättre om Rammstein. Lisa mag Rammstein lieber.
• Dödströtta faller de i säng. Tod müde fallen sie ins Bett.
• Wann klingelt der Wecker? Der Wecker klingelt um acht Uhr.
• Wann frühstücken Simon und Lisa? Sie frühstücken um halb acht.
• Was machen sie am Hafen? Sie machen eine Rundfahrt.
• Wie fühlt sich Lisa? Lisa fühlt sich wie eine echte Touristin.
• Was essen sie? Sie essen einen Riesenhamburger.
• Was machen sie am Nachmittag? Am Nachmittag machen sie einen Einkaufsbummel.
• Wann gehen sie ins Bett? Sie gehen um zwei Uhr ins Bett.

Alla Inga Spara