Lieber Deutsch 1 2.0 kap 3 "Rund um die Woche"

Alla Inga Spara

• lyssna på musik Musik hören
• gå på bio ins Kino gehen
• gå på konsert ins Konzert gehen
• gå på klubb in den Club gehen
• gå på teater ins Theater gehen
• spela dataspel Computerspiele spielen
• chatta chatten
• surfa på Internet im Internet surfen
• lyssna på musik på Youtube auf Youtube Musik hören
• träffa vänner Freunde treffen
• titta på tv fernsehen
• shoppa shoppen
• vandra wandern
• jogga joggen
• simma schwimmen
• paddla paddeln
• segla segeln
• åka skidor Ski fahren
• åka skridskor Schlittschuh laufen
• spela golf Golf spielen
• lata sig faulenzen
• spela innebandy Hallenhockey spielen
• gå på gym ins Fitnessstudio gehen
• laga mat kochen
• läsa böcker Bücher lesen
• spela gitarr Gitarre spielen
• varje dag jeden Tag
• ibland manchmal
• aldrig nie
• varje vecka jede Woche
• gärna gern
• Det är kul. Das macht Spaß.
• några einige
• svenskar Schweden
• vara med på en språkkurs einen Sprachkurs machen
• lära sig lernen
• tyska Deutsch
• temat das Thema
• fritid Freizeit
• gruppen die Gruppe
• öva üben
• talet/att tala das Sprechen
• på fritiden in der Freizeit
• Jag tycker om att idrotta. Ich treibe gern Sport.
• idrotta Sport treiben
• träna trainieren
• på måndag am Montag
• spela spielen
• tennis Tennis
• på onsdag am Mittwoch
• simma schwimmen
• på torsdagarna donnerstags
• går jag gehe ich
• gå gehen
• på gym ins Fitnessstudio
• men aber
• mycket viel
• inte alls gar nicht
• så so
• sportig sportlich
• då och då ab und zu
• lite, lite grann ein bisschen
• läsa lesen
• helst am liebsten
• fantasyböcker Fantasybücher
• Matlagning är kul. Kochen macht Spaß.
• vara kul Spaß machen
• på tisdagarna dienstags
• tillsammans zusammen
• på min fritid in meiner Freizeit
• träffa vänner Freunde treffen
• för det mesta meistens
• helt enkelt einfach
• hemma zu Hause
• lyssna på musik Musik hören
• eller oder
• se en film einen Film sehen
• dataspel Computerspiele
• hellre lieber
• piano Klavier
• (hellre) än als
• klassisk klassich
• bra gut
• på lördagarna samstags
• på söndagen am Sonntag
• trött müde
• sova schlafen
• hela förmiddagen den ganzen Vormittag
• låta klingen
• härligt herrlich
• Jag har inte tid. Ich habe keine Zeit.
• tyvärr, dessvärre leider
• ingen/inget kein
• tid Zeit
• att lata sig zum Faulenzen
• på helgen am Wochenende
• arbeta arbeiten
• som fotbollstränare (f) als Fußballtrainerin
• för barn für Kinder
• för att tjäna pengar um Geld zu verdienen
• pengar Geld
• tjäna verdienen
• skrivandet, att skriva das Schreiben
• mina vänner meine Freunde
• med min syster mit meiner Schwester
• med mit
• sjunga singen
• i ett band in einer Band
• ibland manchmal
• till och med sogar
• på auf
• privat privat
• vanligen, normalt normalerweise
• två gånger zweimal
• i veckan in der Woche
• på söndagarna sonntags
• på sommaren im Sommer
• åka snowboard Snowboard fahren
• på vintern im Winter
• gå på fest, festa auf Partys gehen
• Jag sitter framför datorn. Ich sitze am Computer.
• sitta sitzen
• Jag surfar på Internet. Ich surfe im Internet.
• surfa surfen
• på en hamburgerbar in einer Hamburger Bar
• behöva brauchen
• ligga i sängen im Bett liegen
• länge lange
• härligt schön
• vad was
• skriva schreiben
• kursens ledare (f) die Kursleiterin
• så ofta som möjligt so oft wie möglich
• dessutom außerdem
• innebandy Hallenhockey
• två gånger i veckan zweimal in der Woche
• på hösten im Herbst
• en vecka eine Woche
• åka utomlands ins Ausland fahren
• Grekland Griechenland
• en dag ein Tag
• timme för timme Stunde für Stunde
• Lisa åker Lisa fährt
• för att besöka sin vän um ihren Freund zu besuchen
• för att um ... zu
• vän, pojkvän Freund
• på morgonen am Morgen
• klockan åtta um acht Uhr
• ringa klingeln
• väckarklockan der Wecker
• en halvtimme eine halbe Stunde
• senare später
• äta frukost frühstücken
• De ser fram emot en spännande dag. Sie freuen sich auf einen spannenden Tag.
• tillsammans zusammen
• vid hamnen am Hafen
• göra machen
• en rundtur i hamnen eine Hafenrundfahrt
• ta kort, fotografera Fotos machen
• känna sig sich fühlen
• som wie
• äkta echt
• turist (f) Touristin
• klockan kvart över elva um Viertel nach elf
• vara hungrig Hunger haben
• till Burger King zu Burger King
• äta essen
• jättehamburgare Riesenhamburger
• pommes frites Pommes
• majonnäs Mayo
• fett fett
• gott, läckert lecker
• på eftermiddagen am Nachmittag
• shoppingtur Einkaufsbummel
• shoppa, göra en shoppingtur einen Einkaufsbummel machen
• på Mönckebergsgatan in der Mönckebergstraße
• stor groß
• en shoppinggata eine Einkaufsstraße
• röd rot
• T-shirt T-shirt
• ett minneskort eine Speicherkarte
• för, till für
• sin (f) ihr
• bror Bruder
• gå på café ins Café gehen
• dricka trinken
• cappuccino Cappuccino
• strax gleich
• tillbaka (börjar på w) wieder
• säga sagen
• plötsligt plötzlich
• borta weg
• tio minuter senare zehn Minuten später
• med mit
• biljetter Karten
• tillbaka (börjar på z) zurück
• glad froh
• fråga fragen
• en konsert ein Konzert
• i kväll heute Abend
• Fett bröd (musikgrupp fr Hamburg) Fettes Brot
• svara antworten
• helt enkelt einfach
• jättebra klasse
• på kvällen am Abend
• klockan halv sju um halb sieben
• först zuerst
• på Gänsemarkt am Gänsemarkt
• filmen der Film
• De andras liv Das Leben der Anderen
• tycka, mena, anse finden
• mycket bra ganz gut
• börja beginnen
• i stadsparken im Stadtpark
• ganska ziemlich
• Lisa tycker bättre om Rammstein. Lisa mag Rammstein lieber.
• dödstrött totmüde
• falla i säng ins Bett fallen
• falla, ramla fallen
• på natten in der Nacht
• älskling Schnucki
• sådär so la la
• Kan vi träffas? Können wir uns treffen?
• kunna können
• Jag vet inte. Ich weiß nicht.
• Vad har du för dig? Was hast du vor?
• inget särskilt nichts Besonderes
• Varför? Hur så? Warum?
• det går es läuft
• ny neu
• Vill du Willst du
• hellre lieber
• gå och simma schwimmen gehen
• spela tennis Tennis spielen
• för trött zu müde
• stanna hemma zu Hause bleiben
• till dig zu dir
• superbra supertoll
• Jag har laddat ner en film. Ich habe einen Film runtergeladen.
• Ok, då säger vi så abgemacht
• Vi ses. Wir sehen uns.
• hos dig bei dir
• Hej så länge! Bis dann!

Alla Inga Spara