Les Lumières - Partie 2

Alla Inga Spara

• despotique enväldig, dispotisk
• diviser dela upp
• inciter egga
• insoluble olöslig
• une pertinence ånger, straff
• diffuser sprida
• une irréligion gudlöshet
• une incrédulité misstrogenhet
• déchu-e berövad
• accorder bevilja, medge
• une indignité värdighet, skam
• dissocier morale et religion åtskilja/hålla isär moral och religion
• la mortification förödmjukelse, kränkningar
• racheter köpa tillbaka
• s'accorder komma överens, vara ense
• une exigence krav, anspråk
• audacieux-muse djärv, fräck
• contester bestrida
• un consentement samtycke
• pour autant ändå, likväl
• un aperçu idé
• exposer framställa, redogöra för
• l'honneur heder, ära
• la modération återhållsamhet, måttlighet
• pervertir fördärva
• susceptible de mottaglig för
• idem dito, samma, likadant
• se rallier samla sig
• habile duglig
• obsolète föråldrad, omodern
• dénoncer upphäva, säga upp
• médiéval-e medeltida
• le clergé prästerskap
• onéreux-muse kostsam
• prélever dra av, räkna av
• une aptitude fallenhet, skicklighet
• foncièrement i grund och botten
• reposer sur vila på
• présupposer förutsätta
• fustiger klandra
• découler de vara en följd av
• vilipender förtala, tala illa om
• revaloriser omvärdera, höja
• artistan-e hantverkare
• guerroyer utkämpa krig
• une sucrerie en sockerfabrik
• la meule slipsten
• une prévention förebyggande åtgärd
• réprouvé-e fördömd
• aboutir à la paix leda till fred
• un décret regeringsbeslut, förordning
• la prose prosa
• valoriser ge ökat värde
• un traité avhandling, traktat
• exhaustif-ive komplett, fullständig
• éclipser förmörka
• omniscient-e allvetande
• provenir de komma från
• une authenticité äkthet
• un transcripteur avskrivare, kopiator
• une liasse bunt, packe
• deviner gissa, ana
• s'envisager ta i betraktande
• raisonnable förnuftig, förståndig
• décaler förskjuta, flytta fram
• une démarche åtgärd, steg
• se feindre hyckla
• s'emparer de bemäktiga sig med
• un procède metod, tillvägagångssätt
• sillonner genomkorsa
• savant-e lärd, kunnig
• résider bestå, ligga i
• une vulgarisation populär framställning
• confronter jämföra, konfrontera
• se réfugier ta sin tillflykt till
• un démenti vederläggning, motbevisa
• le biais-e medel, knep
• brocarder driva med
• un bavardage prat, skvaller
• une éloquence vältalighet
• valable giltig, godtagbar
• circonscrire omskriva
• s'emparer de bemäktiga sig
• détourné-e indirekt
• un supplément tillägg
• inconvénient olägenhet, nackdel
• un protagoniste huvudperson
• une évocation minne, påminnelse
• assener tilldela
• résider bestå, ligga i
• réclamer fordra, kräva
• perturber störa, rubba
• un fataliste tro på oundvikligt öde
• providentiel-le lyckosam, tursam
• perméable genomtränglig, mottaglig
• une mutation förflyttning, omvälvning
• une cohérence sammanhang
• une réquisitoire anklagelse
• l'mmobilisme fremstegsfientlighet
• entreprendre sätta igång med
• un périple rundresa
• un sérail harem
• être pourvu de vara försedd med
• un embarras hinder, svårighet
• tomber en syncope svimma
• une allure fart, takt
• enrager vara ursinnig
• éclabousser stänka ner
• briser krossa, bryta
• un écu mynt
• piquant-e stark, vass
• prétendument efter vad som påstås
• surenchérir bjuda över
• un feinte knep, list
• une candeur naivitet, oskuldsfullhet
• une désinvolture självsvåld, nonchalans
• une imposture skoj, hyckleri
• un mage spåman, siare
• ensorceler förtrollad, förhäxad
• un gourou guru
• une persuasion övertalning
• la transsubstantiation förvandling bröd och vin till kristi lekamen och blod
• blasphème hädelse, förhåna ngt heligt
• fortifier stärka, styrka
• affecter begripa
• une raillerie förlöjligande
• rompu dödsstrött
• une médisance förtal, smutskastning
• téméraire djärv
• turlupiner reta
• grossier-ière grov
• se vanter skryta med
• subjuguer förföra, trollbinda
• un ingrat otacksam person
• un précepte föreskrift, bud
• un dédain förakt
• modéré-e måttlig
• sincère äkta, sann, ärlig
• l'honnêteté hederlighet, ärlighet
• désincarné befriad från kroppen
• frontispice titelplansch
• rayonnant-e strålande
• disperser skingra
• arracher rycka upp
• s'agenouiller falla på knä
• faste lycklig, gynnsam
• l'optique (f) vetenskapen om ljuset
• la Botanique vetenskapen om växter
• émaner härröra, utgå från
• embellir försköna
• pastoral-e herdedikt
• un panthéon gudatempel
• une ascension uppgång, upphöjelse
• dissiper skingra
• parcourir genomkorsa
• dévoiler avslöja, röja
• embellir försköna, göra vackrare
• condenser sammanfatta
• précepteur-trice informatör
• retracer skildra, staka ut igen
• affliger bedröva, plåga
• patiemment tålmodigt
• gémir stöna, kvida
• flatter smickra, vara stolt
• envisager räkna med
• un accès anfall, utbrott
• s'agiter vara orolig, rastlös
• funeste olycksbringande
• précipiter störta ner, kasta ner
• une tentation frestelse
• une agitation oro, rastlöshet
• s'insinuer dans tränga sig in i
• attendrissement rörelse, medkänsla
• des torrents de larmes ström av tårar
• un déferlement vågsvall, bränning
• relire läsa om
• un paroxysme kulmen, häftigt känsloutbrott
• une minutie (f) noggrannhet
• surprenant-e överraskande
• sublime storslagen
• amer-ère bitter
• un brigand rövare
• écarter skilja åt
• promptement snabbt, raskt
• un vaisseau fartyg, skepp
• une rive strand
• nuire à stå i vägen för
• tenter försöka sig på
• féroce grym, blodtörstig
• égorger skära halsen av
• une teinte färgton, nyans
• enfouir gräva ner, gömma
• débarquer gå i land
• graver rista in
• une écorce bark
• méprisable föraktlig
• une bagatelle struntsak
• se récrier protestera, skrika till
• une contrée trakt, landskap
• asservir förslava

Alla Inga Spara