L'enfant zigzag chapitre 4

Alla Inga Spara

• un compartiment en kupé
• obstinément envist
• faire des pieds et des mains att anstränga sig
• se faufiler att komma in lätt genom
• se chevaucher överlappa (se superposer)
• trébucher snubbla
• un fracas oljud (un grand bruit)
• il y a un os det finns ett problem
• tout craché typiskt (från en person)
• un compte-rendu en rapport
• une autopsie en obduktion
• rebrousser son chemin ta vägen tillbaka (revenir en arrière)
• un bourreau en bödel
• un mendiant en tiggare
• faire l'aumône att tigga
• régler le compte à quelqu'un döda någon
• les oreilles cramoisies röda öron
• un oeil réprobateur ett dömande öga
• errer dans la ville att gå runt mållöst
• sans vergogne utan skam (sans honte)

Alla Inga Spara