Le vayage à Londres

Alla Inga Spara

• resan till london le voyage à londres
• en dag föreslår föräldrarna till olivier och léa att tillbringa en helg i london un jour, les parents d'olivier et de léa proposent d'aller passer un weekend à londres
• Åker vi med tåg eller flygplan? on va en train ou en avion?
• Jag föredrar tåget je préfère le train
• jag också, det är mer miljövänligt moi aussi, c'est plus écolo
• eurostar cool l'eurostar cool
• madame duclos ser på internet madame duclos regarde sur internet
• om vi tar tåg klockan 13:04, anländer vi till london klockan 14:34 si on prend le train à 13 heures 04, on arrive à londres à 14 heures 34
• resan tar två och en halv timme le voyage prend deux heures et demie
• ursäkta mig excuse-moi
• jag kan inte vara ett geni men jag är bra på matte, det tar en och en halv timme, inte två och en halv timme je ne suis peut-être pas un génie mais je suis bon en maths - ça fait une heure et demie, pas deux heures et demie
• men nej mais non
• i england är det en timme tidigare än hemma en angleterre, il est une heure plus tôt que chez nous
• när det är klockan två är det klockan tre här quand il est deux heures là-bas, il est trois heures ici
• åh älskling, det är rätt ah oui chérie, c'est vrai
• och med flygplanet? et en avion?
• hur lång tid tar det? ça prend combien de temps?
• flygplanet går fort, men bussen som går till flygplatsen tar tid l'avion va vite mais le car pour aller á l'aéroport prend du temps
• och det är inte alls ekologiskt et c'est pas du tout écologique
• och med bil? et en voiture?
• aldrig i livet, vi rullar vänster där jamais de la vie, on roule à gauche là-bas
• men uppvärmningen av planeten mais le récshauffement de la planète alor
• Bra då är det bestämt, vi tar tåget bon alors, c'est décidé, on prend le train
• london, här kommer vi london, 'ere we come

Alla Inga Spara