Latinska Juridiska Begrepp

Alla Inga Spara

• Culpa Vårdslöshet, försumlighet
• Culpa in contrahendo Oaktsamhet inom avtalsförhandlingar. Termen beskriver typiskt sett då en avtalspart, genom oaktsamhet, orsakar en annan part skada under avtalsförhandlingar.
• Dolus Uppsåt
• Ex analogia Tolkning utgå från lagen på liknande områden. Bör tillämpas med försiktighet när det gäller tvångslagstiftning.
• E-contrario tolkning motsatsvis t.ex. genom att utgå från vad som är förbjudet i en lagtext och därifrån dra slutsats om vad som är tillåtet.
• Pacta sunt servanda Avtal ska hållas
• Condictio indebiti Rätt till återkrav vid betalning av misstag.
• Negotiorum gestio den som gör någon en tjänst utan att ha dennes uppdrag (dvs. utan avtal) i vissa fall kan ha rätt till ersättning.
• De lege lata Lagen som den är
• De lege feranda Lagen som den borde vara
• Nullum crimen sine lege Inget brott utan lag
• Nulla poena sine lege inget straff utan lag
• Adekvat kausalitet ett tillräckligt starkt orsaksamband
• Casus Olyckshändelse. ett begrepp som används inom skadeståndsrätten . Om någon vållat skada genom rem olyckshändelse (våda) kan han normalt inte åtläggas något skadeståndsansvar
• In dubio tvivelsmål. oklart situation, exempelvis om en fråga inte reglerats i ett avtal
• Ipso facto "genom själva sakförhållandet", i och genom sig själv
• Ipso jure " genom själva lagen"
• Lex superior en lag med företräde framför andra lagar
• Personae non gratae ej önskad/välkommen personer.
• Datio in solutum överlåtelse till betalning", d.v.s. uppfyllande av en förpliktelse eller enligt avtal genom att erlägga annan prestation än den i avtalet stadgade, till exempel ett värdeföremål istället för pengar
• Fictio iuris lägen när någon i rättsliga sammanhang antar att något som inte skett har skett eller att något som inte finns finns.[1]
• In mora uppsåtligen fördröja fullföljandet av en juridiskt bindande förpliktelse (obligatio), vilket också kallas default från engelskan. En person kan exempelvis vara in mora om personen inte förmår återbetala en skuld i tid, [1] eller inte är närvarande vid rättegång.
• Ultra vires betyder "utan makt". Exempel på detta är olagliga affärsöverenskommelser eller myndighetsbeslut. Motsatsen är intra vires, vilket betyder "inom makten".
• Intra vires "inom makten" oftast stat eller myndighet det syftar på
• Lex specialis är inom juridiken en lag som reglerar ett visst område, till exempel plan- och bygglagen och miljöbalken.
• Ratio legis latin för 'lagens orsak/tanke'[1]) är en juridisk term som innebär att man tolkar efter lagens än
• Contra proferentum Oklarhetsregeln, regel för avtalstolkning som innebär att ett otydligt villkor i ett skriftligt avtal tolkas till nackdel för part som avfattat villkoret. Tillämpas ofta på avtalstexter som är oklara eller tvetydiga.
• Essentialia negotii Sådant som måste finnas med i ett avtal för att det ska kunna bli ett giltigt avtal av sin typ. Exempelvis måste det i ett köpeavtal framgå vad säljaren ska leverera och att köparen skall betala.
• Naturalia negotii regler i ett avtalsförhållande som hör naturligt samman med avtalstypen och därför gäller utan uttrycklig överenskommelse mellan parterna.
• Pactum turpe avtal som strider mot goda seder, ett sådant avtal kan bli ogiltigt om det strider mot lag och goda seder.
• Relocatio tacita tyst förlängning av ett avtal genom att parterna fortsätter nyttja avtalet.
• Ultra posse nemo obligatur innebär att avtalsparten inte är förpliktigad att utföra någonting som är omöjligt.
• Sui generis Av sitt eget slag". Ett avtal som inte kan sorteras in under någon annan känd avtalstyp.
• Periculum rei Frågan om vem som står faran för att varan förstörs.
• Mora solvendi Dröjsmål med betalning.
• In nuce Vid avlämnandet.
• Damnum emergens innebär direkt förlust och avser de direkta skador som en part lider och som parten genom ett avtalsförhållande kan kräva skadestånd för.
• Caveat emptor innebär att köparen har undersökningsplikt och han tillika inte senare kan åberopa fel eller brist i varan som han borde ha upptäckt vid leveransen.
• Culpa in contractu Oaktsamhet inom avtal
• In fraudem legis Handlande som försöker kringgå lagen.
• Re-integra Möjlighet att återkalla accept om mottagaren ännu inte vidtagit åtgärder med anledning av förklaringen.
• Pro rata Proportionerligt i förhållande till en viss beräknad faktor.
• Actori incumbit probatio Part som åberopar regel till sin fördel har bevisbördan för att förutsättningarna för regeltillämpningen är uppfyllda.
• Actus reus Handlingen/underlåtenheten som utgör brottet.
• De minimis Princip att spörsmål av oansenliga och ringa betydelse undantas från normen.
• Falsa demonstratio non nocet Avtalsparternas gemensamma partsavsikt har företräde framför viljeförklaringen.
• Actio popularis Privatperson stämmer utan att vara själv berörd av brottet/offren.
• Absolvo Jag friar, röst för friande dom
• Mens rea Skyldigt sinnelag, bedöma uppsåt och motiv. Fanns avsikt
• Casus mixtus cum culpa Olycka blandat med vårdslöshet
• Vera causa Sanna orsaken
• Acta non verba Agera istället för att prata/ snacka går ju men gör något!
• Amor fati Älska ödet
• Subpoena En rättslig kallelse att vittna eller lämna in dokument till domstolen.
• In absentia Att döma eller fatta beslut när en person inte är närvarande
• Ultra vires När en handling går utöver en persons eller ett organs lagliga befogenheter
• Stare decisis Principen att domstolar bör följa tidigare domar i liknande fall (prejudikat)
• Bona fide I god tro; ärlig avsikt utan att försöka vilseleda
• Ratio decidendi Den rättsliga grunden för ett domstolsbeslut
• Res judicata avser förhållandet att en rättssak är avdömd, dvs. att ett visst materiellt rättsförhållande (saken) har blivit prövat genom dom, som äger laga kraft.kan samma sak inte tas upp igen i en ny process

Alla Inga Spara