La parure del 2

approcher närma sig

sembler verka

Qu'as-tu? Vad är det med dig?

rien à mettre sur moi ingenting att sätta på mig

J'aimerais presque mieux ne pas aller à cette soirée Jag skulle nästan hellre inte går på festen

Tu mettras des fleurs naturelles Du kan bära äkta blommor

Elle n'était point convaincue Hon var knappast övertygad

humiliant förödmjukande

avoir l'air pauvre verka fattig

Que je suis bête Vad jag är dum

Va trouver Gå och hitta

demande-lui de te prêter be henne låna dig

des bijoux smycken

le lendemain följande dag

un large coffret stort smyckesskrin

elle vit elle a vu

des bracelets armband

devant la glace framför spegeln

hésiter tveka

quitter lämna

rendre lämna tillbaka

ce qui peut te plaire vad dig behagar

tout à coup plötsligt

elle découvrit elle a découvert

son cœur se mit à battre hennes hjärta började slå

trembler skaka

elle demeura en extase devant elle-même hon förblev i extas framför sig själv

le cou hals

peux-tu me prêter cela rien que cela kan du låna mig denna bara denna

son trésor hennes skatt

sauter hoppa

s'enfuire fly

Klicka