La colonia sueca en Argentina

hoy en día nu för tiden

en el extranjero utomlands

algo parecido något liknande

hace más de cien años för mer än hundra år sedan

por otras razones av andra anledningar

Suecia no ha sido siempre un país rico Sverige har inte alltid varit ett rikt land

ganan poco de tjänar lite

tampoco inte heller

obligan de tvingar

buscando una vida mejor för att söka ett bättre liv

hay anuncios de viajes gratuitos det finns annonser för gratis resor

venta de terrenos muy baratos försäljning av mycket billigt land

muchos se enferman y mueren många blir sjuka och dör

temen mucho a la fiebre amarilla de fruktar mycket gula febern

inundaciones översvämningar

pierden sus casas de förlorar sina hus

piden ayuda de ber om hjälp

pueden vivir mejor de kan leva bättre

cultivan la yerba mate de odlar örten mate

poco a poco la vida de los suecos cambia lite i taget ändras svenskarnas liv

su propia escuela y iglesia sin egen skola och kyrka

en la actualidad nu för tiden

ya han pasado muchos años det har redan gått många år

sólo los viejos lo hablan endast de gamla pratar det

Klicka