Kasvotusten 1-2 Kesäloma AVANCERAD

tottua totun hän tottui en tottunut vänja sig

toiset, toiset en del, andra

arkinen aherrus vardagligt knog, ihärdigt arbete

virkistys virkistyksen virkistystä rekreation

pakollinen pakollisen pakollista pakollisia obligatorisk

valinnainen valfri

syventävä tävän tävää täviä fördjupad

soveltava tillämpad

ojentaa ojennan hän ojensi en ojentanut räcka

korttipakka pakan pakkaa pakkoja kortlek

kulunut kuluneen kulunutta kuluneita nött, sliten

ihmetellä ihmettelen hän ihmetteli en ihmetellyt undra förundra sig

salamyhkäisesti hemlighetsfullt, gåtfullt

vakuuttaa vakuutan hän vakuutti en vakuuttanut försäkra

into innon intoa iver, intresse, här: inspiration

lapsenvahti vahdin vahtia vahteja barnvakt

suunnata matka(nsa) suuntaan hän suuntasu en suunnannut styra kosan

selkä vääränä här: med svett och möda

työn lomassa vid sidan av arbetet

tutustua tutustun hän tutustui en tutustunut johonkuhun bekanta sig med någon

latvialainen lettisk, från Lettland, lett

erota eroan hän erosi en eronnut skiljas, skiljas åt

sopia sovin hän sopi en sopinut jostakin komma överens om något

sisustusliike sisustusliikkeen sisustusliikettä sisustusliikkeitä inredningsaffär

TET = työelämän tutustuminen PRAO = praktisk arbetslivsorientering

jakso period

joutua joudun hän joutui en joutunut bli tvungen

pelätä pelkään hän pelkäsi en pelännyt vara rädd

päästä pääsen hän pääsi en päässyt jonnekin få åka/gå någonstans

festarit festareita = festivaalit festivaaleja festival

tehdä mieli ha lust

leirintäalue alueen aluetta alueita campingområde

sattumalta av en händelse

rippikoululeiri leirin leiriä leirejä skriftskoleläger/konfirmandeläger

isoiinen storasyster, bror på skrivskoleläger/ hjälpledare på konfirmandläger

empiä emmin hän empi en empinyt tveka

ilmoittautua ilmoittaudun hän ilmoittauti en ilmoittautunut johonkin anmäla sig till någonting

rahallisesti ekonomiskt

tuottoisa tuottoisa tuottoisaa tuottoisia lönsamt, lukrativ

lentopallo volleyboll

kaivata kaipaan hän kaipasi en kaivannut här: behöva, längta efter, sakna

keskustelukumppani kumppanin kumppania kumppaneita någon att prata med, samtalspartner

kuljeskella kuljeskelen hän kuljeskeli en kuljeskellut vandra, ströva

ottaa aurinkoa solbada

leikinohjaaja ohjaajan ohjaajaa ohjaajia lekledare

rikastua rikastun hän rikastui en rikastunut bli rik

sentään åtminstone

erityinen speciell, särskild, separat

rankka rankan rankkaa rankkoja tung, ansträngande

kontata konttaan hän konttasi en kontannut krypa

sokerijuurikas juurikkaan juurikasta juurikkaita sockerbeta

pelto pellon peltoa peltoja fält, åker

rikkaruoho ogräs

kitkeä kitken hän kitki en kitkenyt rensa, rycka upp

jakaa jaan hän jakoi en jakanut dela ut

mainoslehti lehdin lehtiä lehtejä reklamtidning

kumpikin kummankin kumpaakin kumpiakin vardera

sievoinen rahasumma en vacker slant/pengasumma

tyytyväinen johonkin nöjd med något

tiedustella tiedustelen hän tiedusteli en tiedustellut höra av sig för

kuulumiset kuulumisia senaste nytt

ammattikoulu yrkesskola

kauppaoppilaitos laitoksen laitosta laitoksia handelsläroverk

hajaantua se hajaantuu hajaantui ei hajaantunut skingras, splittras

säpinä säpinän säpinää håll igång (vardagligt)

siirtyä siirryn hän siirtyi en siiirtynyt johonkin gå över till något

haaste haasteen haastetta haasteita utmaning

Klicka

Skriv

Lyssna

Spel

Skriv ut