Kapitel 5

Alla Inga Spara

• klasskamrat el/la compañero, compañera
• hon/han stöter ihop se topa
• jag har inte sett dig på... hace... que no te veo
• Jag har inte sett dig på nästan två veckor. Hace casi quince días que no te veo.
• två veckor quince días
• lag el equipo
• ni har vunnit den lo habéis ganado
• match el partido
• grattis enhorabuena
• du har gjort mål has marcado goles
• Han/hon har säkert redan åkt hem. Seguramente ya se ha ido a casa.
• han har åkt hem se ha ido a casa
• någon annan algún otro
• det verkar som parece que
• de har slutat han terminado
• tidigare más temprano
• Det verkar som de har slutat tidigare. Parece que han terminado más temprano.
• jag har varit hos he estado en
• vi går pasamos
• vi sätter oss nos sentamos
• du ser henne la ves
• Jag visste det. Lo sabía.
• du känner henne la conoces
• kom ven
• Jag presenterar henne för dig. Te la presento.
• till slut por fin
• jag får träffa dig te encuentro
• Till slut får jag träffa dig. Por fin te encuentro.
• hon/han kommer där ahí viene
• du är ihop med sigues con
• honom lo
• henne la
• mig me
• dig te
• oss nos
• er os
• den lo, la
• Er (artigt) lo, la
• på länge desde hace mucho tiempo
• Jag har inte sett honom på länge. No lo he visto desde hace mucho tiempo.
• han har blivit kär i se ha enamorado de
• Han har gjort slut med mig. Ha terminado conmigo.
• Han har gjort slut med dig. Ha roto contigo.
• Sånt är livet. Son las cosas de la vida.
• jag dejtar estoy saliendo con
• jag har träffat he encontrado
• De håller på att flytta. Se están mudando.
• jag får låna me prestas
• Min har slut på batteri. El mío se ha quedado sin batería.
• Får jag låna din mobil? ¿Me prestas tu móvil?
• jag ville quería
• han/hon är sjukskriven está de baja
• Jag har träffat honom på turneringen. Lo he encontrado en el torneo.
• Att göra mål Marcar: marco, marcas, marca, marcamos, marcáis, marcan
• Att sluta Terminar: termino, terminas, termina, terminamos, termináis, terminan
• Att känna Conocer: conozco, conoces, conoce, conocemos, conocéis, conocen
• Att flytta Mudar: mudo, mudas, muda, mudamos, mudáis, mudan
• Att hitta/träffa Encontrar: encuentro, encuentras, encuentra, encontramos, encontráis, encuentran
• Att komma/komma fram Venir: vengo, vienes, viene, venimos, venís, vienen
• Det verkar/verkar som Parecer: me parece, te parece, le parece, nos parece, os parece, les parece
• Att se Ver: veo, ves, ve, vemos, veis, ven
• Jag hjälper dig. Te ayudo.
• Jag bjuder henne. La invito.
• Jag hör den. Lo oigo.
• Nej, jag ser honom/den inte. No, no lo veo.
• Väntar du på mig? ¿Me esperas?
• Jag hjälper henne alltid. Siempre la ayudo.
• Har/perfekt Haber: he, has, ha, hemos, habéis, han
• Jag har ätit glass. He comido helado.
• Jag har sett en film. He visto una película.
• Jag har träffat en ny vän. He encontrado una amiga nueva.
• Jag har åkt till Spanien. He ido a España.
• Jag har varit hemma hos min familj. He estado en la casa de mi familia.
• skolcafé la cafetería del cole
• Nej, jag har dem inte. No, no los tengo.
• Nej, jag förstår dig inte. No, no te comprendo.
• Nej, jag köper den inte. No, no lo compro.
• Han ser er inte, fru Vega. Él no le ve, señora Vega.
• Vi ringer er imorgon, herr Ortega. Lo llamamos mañana, señor Ortega.
• Att gå Pasar: paso, pasas, pasa, pasamos, pasáis, pasan
• Att sitta Sentar: siento, sientas, sienta, sentamos, sentáis, sientan
• redan ya
• Det visste jag inte. No lo sabía.
• Ni, er, honom henne usted
• kafeteria/café la cafetería
• Har du pengarna? No, no lo tengo.
• Hon besöker honom på måndagar. Lo visita los lunes.
• Jag ska inte göra det. No la/lo voy a hacer.
• du har sett has visto a

Alla Inga Spara