Kap 3C Une bonne surprise (mogu)

på resebyrån au bureau de voyage

båda två tous les deuc

jag skulle vilja boka en flygbiljett je voudrais réserver un billet d'avion

som vanligt comme d'habitude

jag tar hand om je m'occupe de

jag är upptagen je suis occupé

skål! à votre santé!

vem var det? c

vem var det c'était qui?

snart bientôt

stänga fermer

telefonen ringer le téléphone sonne

en gammal kund un vieux client

hon känner henne väl elle la connaît bien

när vill ni resa? vous voulez partir quand?

imorgon om möjligt demain si possible

ni har tur vous avez de la chance

det finns ett direktflyg il y a un vol direct

passar det er? ça vous va?

en gång une fois

ett ögonblick un instant

tar du det? tu le prends?

alltså donc

jag önskar er en trevlig resa je vous souhaite un bon voyage

hon lägger mobilen i sin väska elle met le portable dans son sac

ett stort leende på läpparna un grand sourire aux lèvres

hon har fört över elle a viré

man kommer att upptäcka on va découvrir

det saknas mycket pengar il manque beaucoup d'argent

sitt nya namn son nouveau nom

hon tittar sig i spegeln elle se regarde dans la glace

samtidigt en même temps

lägga på raccrocher

du skämtar? sans blague?

med samma flyg avec le même avion

Klicka