Kap. 2 Offentlig förvaltning

Alla Inga Spara

• offentlig förvaltning administration publique
• riksdagen le parlement
• riksdagsstyrelse conseil d’administration du parlement
• riksdagssammanträde séance du parlement
• utskott comité/commission
• proposition projet de loi
• motion motion
• tjänsteman/tjänsteperson fonctionnaire/agent
• statsförvaltning administration de l’état
• riksrevisionen cour des comptes
• generaldirektör directeur général
• regeringschef chef du gouvernement
• statsrådsberedning cabinet du premier ministre
• statssekreterare secrétaire d’État
• pressekreterare attaché de presse
• Polismyndigheten la police de Suède
• Migrationsverket office national suédois des migrations
• ministerstyre ingérence ministérielle
• bolag société
• stiftelse fondation
• EU-bolag société européenne
• arbetsmarknadsdepartementet ministère de l’emploi
• Finansdepartementet ministère des finances
• försvarsdepartementet ministère de la défense
• Justitiedepartementet ministère de la justice
• kulturdepartementet ministère de la culture
• klimat- och näringslivsdepartementet ministère du climat, de l’entreprise et de l’industrie
• Socialdepartementet ministère de la santé et des affaires sociales
• utbildningsdepartementet ministère de l’éducation et de la recherche
• län comté
• landskap région historique
• landshövding préfet/préfète
• regionförbund fédération régionale
• intern revision audit interne
• patientlagen loi sur les patients
• smittskyddslagen loi sur la lutte contre les maladies transmissibles
• inspektionen för vård och omsorg (IVO) inspection des services médicaux et sociaux
• hälso- och sjukvårdslagen (HSL) loi sur la santé et les soins médicaux
• tillsynsmyndighet autorité de surveillance
• regionfullmäktige conseil régional
• revisor audit/contrôleur de gestion
• fritidspolitiker femme/homme politique non rémunéré.e
• förtroendevald élu
• folktandvård soins dentaires publics
• elevhälsa service de santé scolaire
• företagshälsovård soins de santé au travail
• primärvård soins primaires
• länssjukvård soins de santé du comté
• regionsjukvård services médicaux régionaux
• vårdcentral centre de soins médicaux
• läkarmottagning cabinet médical
• distriksmottagning cabinet médical de district
• mödra- och barnavårdsmottagning centre de protection maternelle et infantile
• länsstyrelse préfecture
• länssjukhus hôpital de comté
• regionsjukhus hôpital régional
• öppen vård consultations externes
• sluten vård soins hospitaliers
• patientavgift frais à la charge des patients
• högkostnadsskydd protection contre un excédent de frais médicaux
• lex maria lex maria
• socialstyrelsen direction nationale de la santé des affaires sociales
• Sveriges kommuner och regioner les communes/municipalités et régions de Suède
• kommunallagen la loi communale
• kommunstyrelse commission exécutive
• medborgardialog concertation citoyenne
• medborgarförslag initiative citoyenne
• kommunalskatt impôt communal
• överförmyndarnämnd conseil des tutelles
• överförmyndare inspecteur de tutelle
• kommundirektör directeur de l’administration communale
• EU:s ministerråd conseil des ministres de l’UE
• europeiska rådet conseil européen
• bygglov permis de construire
• EU-kommissionen commission européenne
• EU-domstolen cour de justice de l’Union européenne
• tribunalen tribunal
• förvaltningslagen (FL) loi sur la fonction publique
• offentlighets- och sekretesslagen loi sur l’accès à l’information et la confidentialité
• jäv partialité

Alla Inga Spara