Kap 1

Alla Inga Spara

• dra till sig attract
• svårhanterlig, klumpig awkward
• göra mos av bash the day lights out of
• vråla, hojta bawl
• ljusröd bright red
• röra/sig/ur fläcken budge
• /rätts/fall case
• firande celebration
• uppsatsskrivning composition
• dra ut på tiden, släpa sig fram drag on
• släppa (ställa) ner dump
• kraftansträngning, allvarligt försök effort
• oddsen är inte så stora fancy one's chances
• utled på fed up with
• avgift, arvode fee
• staketet fence
• häftigt fiercley
• bestämt firmly
• anta, dra slutsatsen /att/ gather
• varsamt gently
• tacksam grateful
• grymta grunt
• inte kunna sitta still have the fidges
• rektor; chef Head
• hälsa health
• advokat, jurist lawyer
• rättshjälp legal aid
• köttkvarn mincing machine
• utöver det vanliga out of the ordinary
• blek, glåmig pale-faced
• korridor passage
• lektion period
• anmärka (hacka) på pick on
• tipset the Pools
• rinna nedför por off
• föregå precede
• åtala prosecute
• bestraffning punishment
• pund quid
• absolut, riktigt; ganska, rätt så quite
• kvitto receipt
• rekvisition, beställning requisition
• lägga på/ luren/ ring off
• ungefärlig rough
• sjaskig scruffy
• vett, förnuft sense
• sansa sig, ta reson come to one's sense
• slå sig ner settle down
• snörvlig sniff
• trave, hög stack
• personalrum staff Room
• sitta i klistret be stuck with
• tjura, vara sur sulk
• buttert, trumpet sullenly
• /matematik-/ uppgifter sums
• hastigt, snabbt swiftly
• ta i med hårdhandskarna take a strong line
• stoppa undan tuck away
• däck tyre
• spänna av sig unbuckle
• fackföreningen the Union
• fackföreningsavgift Unions fee
• rulla wheel
• skottkärra wheelbarrow
• gårdsplan yard

Alla Inga Spara