Je t´aime...

je peux te parler? kan jag prata med dig?

oui bien sûr ja självklart

qu´est-ce qu´il y a? vad är det?

voilà je suis amoureux jag är kär

mais c´est formidable men det är fantasktiskt

oui mais je ne sais pas quoi faire men jag vet inte hur jag ska göra

c´est simple det är enkelt

dis à la fille que tu l´aimes berätta för tjejen att du tycker om henne

mais elle ne m´aime pas men hon gillar inte mig

elle t´aime sûrement aussi hon älskar dig säkert också

tu es un garçon formidable du är en underbar pojke

tout le monde t´aime alla älskar dig

mais cette fille elle ne sait pas que je suis amoureux d´elle men den här tjejen vet inte att jag är kär i henne

eh bien dis à la fille que tu l´aimes berätta för tjejen att du gillar henne

elle, elle n´est certainement pas amoureuse de moi hon är verkligen inte kär i mig

tu ne peux pas savoir du kan du inte veta

alors tu penses que je peux dire je t`aime à cette fille? så du tror att jag kan säga att jag älskar dig till den här tjejen?

mais comment? men hur?

non je suis trop timide nej jag är för blyg

et elle elle n`est pas amoureuse de moi och hon är inte kär i mig

je comprends Jag förstår

pour moi c`est la même chose le garçon que j`aime ne m`aime pas för mig är det samma sak som pojken jag älskar inte älskar mig

attends au fait tu es amoureuse de qui? Förresten, vem är du kär i?

de quelqu`un mais ce garçon il ne m`aime pas någon men den hät killen gillar inte mig

et moi la fille que j`aime elle ne m`aime pas och jag, flickan jag älskar, älskar mig inte

c`est la même chose pour toi et pour moi det är detsamma för dig och för mig

ce n`est pas possible qu`une fille ne t`aime pas det är inte möjligt att en tjej inte älskar dig

si toi par exemple tou tu ne t`aime pas jo till exempel du älskar inte mig

là tu as tort je t`aime moi där har du fel jag älskar dig

moi aussi je t`aime Jag älskar dig också

Klicka