Infos - France 2 - 31/12

Alla Inga Spara

• un réveillon sous couvre-feu en nyårsafton med utegångsförbud
• un réveillon en nyårsaftonssupé
• une intervention ett ingripande, en medling
• une ampleur vidd, bredd
• un colosse en koloss, en bjässe
• il était très sexy han var väldigt sexig
• les femmes étaient toutes amoureuses de lui kvinnorna var alla kära i honom
• je le trouvais très beau jag tyckte han var väldigt vacker
• il avait un beau style han hade en snygg stil/ett vackert sätt
• remarquable framstående, enastående
• la norme norm, regel, standard
• la réouverture nyöppnande
• un cadrage en centrering
• la relance uppsving, stimulans
• le séparatisme separatism, självständighetssträvan
• une cadence en rytm, takt
• disposer de förfoga över
• une résidence en bostad
• généticien-ne genetiker, ärftlighetsforskare
• soignant-e vårdpersonal
• survenir inträffa
• une formule ett sätt, en metod
• injecter injicera, spruta in
• élargir bredda
• un intervalle ett intervall
• la lenteur långsamhet
• injustifié-e obefogad, grundlös
• interpeller fråga ut, utsätta för
• envisageable tänkbar, möjlig
• fournir skaffa, tillhandahålla, leverera
• échapper undkomma, undgå
• mettre le turbo ge järnet
• recenser räkna samman
• un cotillon partytillbehör
• braver trotsa
• braver l'interdiction trotsa förbudet
• une fermeté en styrka
• renoncer à la fête avstå från att festa
• afficher anslå, visa upp
• déployer sprida, gruppera
• la clandestinité hemlighet
• clandestin-e hemlig, i smyg
• fleurir blomma, blomstra
• un désagrément obehag, bekymmer, besvär
• du tapage oljud, oväsen, rabalder
• un dispositif en plan, åtgärder
• dissuader avskräcka
• dissuader qn få ngn att låna bli
• un fêtard-e en festprisse
• piéton-ne fotgängare
• un barrage en avstängning, avspärrning
• bouillonner koka, bubbla
• une attestation ett intyg
• une verbalisation en rapportering om polis
• la Préfecture de police polisstyrelsen, polishögkvarteret i paris
• viser sikta, ta sikte på, avse
• une patrouille en patrull
• tarder dröja, låta vänta på sig
• l'Hexagone Frankrike
• un assaut en stormning, attack
• se bousculer knuffas, trängas
• une langoustine en havskräfta
• un homard en hummer
• décortiquer skala
• persillé-e beströdd med persilja
• une poissonnerie en fiskaffär
• le verglas ishalka
• inondation (f) översvämning
• la vigilance vaksamhet
• une célébration ett firande, fest
• un feuilleton en artikelserie, tv-serie
• un pierre d'achoppement en stötesten
• agoniser kämpa med döden, vara döende
• interroger fråga, rådfråga, höra, granska
• une déflagration en explosion
• une cicatrice ett ärr
• la cendre aska
• une démesure en överdrift, omåttlighet
• une foi en tro
• convertir à konvertera till
• une rétrospective en tillbakablick
• éclipser förmörka

Alla Inga Spara