Idioms

cut to the chase kom till saken

turn a blind eye blunda för något, se igenom fingrarna

get off someone's case lämna någon i fred

take a raincheck det får bli en annan gång

beat around the bush gå som katten kring het gröt

save your breath det kvittar vad du säger, gör dig inte besväret

hit the hay krypa till kojs, gå och lägga sig

have a bad hair day ha en otursdag

that was a close call det vara nära ögat

rise and shine upp och hoppa

wear your heart on your sleeve öppet visa sina känslor, vara känslig/lättrörd

give someone the cold shoulder ge någon kalla handen, undvika någon

in a nutshell i ett nötskal, sammanfattningsvis

make a mountain out of a molehill göra en höna av en fjäder, förstora något

keep up with the Jones's göra som alla andra göra, inte vara sämre än medel-Svensson

Klicka