I tre porcellini

Alla Inga Spara

• liten gris porcellino
• tillräckligt abbastanza
• att skicka mandare
• han/hon skickade mandò
• han/hon bestämde decise
• att besluta decidere
• ni har beslutat avete deciso
• medan mentre
• han stötte på/träffade incontrò
• bonde il contadino
• att transportera trasportare
• bunt il fascio
• halm la paglia
• hö il fieno
• han/hon frågade chiese
• hövligt educatamente
• artig educato
• ge mig darmi
• att bygga costruire
• eftersom poiché
• att använda usare
• vägg il muro
• precis när proprio quando
• att ligga ner sdraiarsi
• tupplur il riposino
• att anlända giungere
• lukten l'odore
• det kom till honom gli venne
• att knacka bussare
• Släpp in mig! Fammi entrare!
• hål il buco
• nyckelhål il buco della serratura
• dörrlås la serratura
• därför perciò
• Gå iväg/försvinn! Vattene!
• att gnissla/gnida digrignare
• Han gnisslade tänder. Digrignò i denti.
• att blåsa soffiare
• att sopa/svepa spazzare
• trä il legno
• bunt av trä fascio di legna
• solid solido
• att städa upp/snygga till sistemare
• att mumla/knorra borbottare
• näsa/nos il naso
• Som inte var glad över det! Che non ne fu felice!
• tredje il terzo
• last il carico
• tegelstenar i mattoni
• tegel/tegelsten il mattone
• några av qualcuno di
• han/hon gillade (det) piacque
• öppen spis il camino
• stor kastrull pentolone
• hackad tritato
• att slicka leccare
• läpparna le labbra
• gröna bönor i fagiolini
• öron le orecchie
• öra l'orecchio
• att dra tirare
• kort/lite/slut corto
• att blanda mescolare
• bara/helt enkelt semplicemente
• att ge upp/överge rinunciare
• att krypa strisciare
• baksidan av huset il retro della casa
• att klättra arrampicarsi
• att glida/rutscha scivolare
• att landa atterrare
• ländrygg/bakdel fondoschiena
• att koka bollire
• kokande bollente
• att tjuta/yla ululare
• gryta la pentola
• att springa iväg fuggire
• att pressa/trycka/krama/hålles- om/över stringersi
• att bränna bruciare
• mobiltelefon cellulare
• utsökt delizioso
• radie il raggio
• mil il miglio
• etthundra mil cento miglia
• mil (plural) le miglia
• stackars povero
• skog la foresta
• djupt profonda
• fred la pace
• lugn/stilla la tranquillità
• lugn och ro pace e tranquillità
• vattnas i mun l'acquolina in bocca
• andfådd corto di fiato

Alla Inga Spara