how the leaders lead + test

for General Eisenhower the troops were willing to make an exception gör general Eisenhower var trupperna villiga att göra ett undantag

treated soldiers like people behandlade soldater som människor

quit worrying, General sluta att oroa Er, General

watched a few take-offs tittade på några starter

church bells tolled kyrkklockor ringde

kneel with me in prayer knäböja med mig i bön

shelters and trenches skyddsrum och skyttegravar

countless obstacles oräkneliga hinder

paratroopers fallskärmstrupper

the rough seas den hårda sjön

the overloaded troops drowned de överlastade trupperna drunknade

anti-seasickness pills sjösjukepiller

were as sick as dogs spydde som katter

machine-gun fire maskingevärseld

red foam rött skum

Omaha was a catastrophe Omaha var en katastrof

very little progress was made ytterst få framsteg gjordes

paralyzed by surprise and horror förlamade av överraskning och skräck

strip of sand strandremsa

hours of motionless horror timmar av orörlig skräck

leadership ledarskap

a wet piece of spaghetti ett stycke våt spaghetti

character karaktär

clap them on the shoulder klappa dem på skuldran

those who are going to die de som skall dö

was short on combat experience saknade stridserfarenhet

painful decision smärtsamt beslut

brief statement kort meddelande

blame or fault skuld eller fel

noble code ädel lag

as good as gold god som guld

as strong as an ox stark som en oxe

as bold as brass fräck som bara den

as deaf as a post stendöv

as red as a beetroot blodröd

as sober as a judge spik nykter

as blind as a bat blind som en nyfödd kattunge

as dead as a doornail stendöd

as thin as a rake smal som en sticka

as mad as a hatter spritt språngande galen

as cool as a cucumber lugn som en filbunke

as drunk as a lord full som en alika

as gentle as a lamb from som ett lamm

as stubborn as a mule envis som synden

as slippery as an eel hal som en ål

as heavy as lead tung som bly

make an exception göra ett undantag

who were gathering som höll på att samlas

made him smile by saying fick honom att le genom att säga

worrying att oroa Er

take-offs starter

slowly back to the headquarters långsamt tillbaka till högkvarteret

that might fail som skulle kunna misslyckas

kneel with me in prayer knäböja med mig i bön

were smashed krossades

landing-craft landstigningsbåtar

so did all det gjorde också alla

of their crews did not escape av deras besättningar undkom inte

had been given anti-seasickness pills hade givits tabletter mot sjösjuka

that they could hardly move att de knappt kunde röra sig

sick as dogs spydde som katter

little progress was made få framsteg gjordes

was short on combat experience hade dåligt med stridserfarenhet

should turn out to be skulle visa sig bli

despite their fear trots sin fruktan

incident händelse

occur inträffa

depict skildra

atrocity grymhet, illdåd

commit begå

severe allvarlig

appear förefalla

inhumane omänsklig

cruelty grymhet

horrify slå med fasa

defeat besegra

superior överlägsen

literally bokstavligt

seize gripa

solution lösning

unfit olämplig

exterminate utrota

dispose of göra sig av med

add tillägga

life expectancy medellivslängd

survive överleva

heinous avskyvärd

suburban förorts-

community samhälle

despite trots

population befolkning

virtually så gott som

restore återbygga

slaughter slakta

obvious tydlig

affect beröra, påverka

claim påstå

amid mitt bland

inexperienced oerfaren

exception undantag

treat behandla

paratroops fallskärmstrupper

gather samlas

comfort trösta

face gå till mötes

pray be

kneel knäböja

prayer bön

fortify befästa

shelter skyddsrum

trench skyttegrav

obstacle hinder

support stödja

rough sea svår sjö

persuade övertyga

cause orsaka

crew besättning

escape undkomma

main huvudsaklig

to be as sick as a dog spy som en katt

catastrophe katastrof

progress framsteg

according to enligt

paralyze förlama

survivor överlevande

punishment bestraffning

carnage blodbad

vehicle fordon

combat strid

experience erfarenhet

depend on vara beroende av

painful smärtsamt

regardless of trots

brief kort

statement meddelande

issue sända ut

satisfactory tillfredsställande

withdraw dra tillbaka

attempt försök

despite trots

common vanlig

Klicka

Skriv

Lyssna

Spel

Skriv ut