HATCHET/Chapter 2

Alla Inga Spara

• bly lead
• förutom except
• att darra to tremble
• vara fastspänd to be strapped in
• bälte seatbelt
• att svänga hit och dit to lurch
• att dyka to dive
• vinkel angle
• fart speed
• att öka to increase
• slutligen ultimately
• där framme ahead
• på något sätt somehow
• att möta to face
• pinnen the stick
• ett ryck a tug
• att luta to tilt
• försiktigt gently
• att flyta to float
• våldsamt violently
• motorkåpa engine cowling
• att lugna to settle
• att sikta to aim
• splittrad scattered
• tjock thick
• instrumentbräda dashboard
• under, nedanför beneath
• nummerskivor dials
• en nål a needle
• höjdmätare altimeter
• apparaten the device
• radiosändare transmitter
• att fastna to jam
• mikrofonomkopplaren the microphone switch
• en aning slightly
• smidigt smoothly
• att glida to slid
• armbåge elbow
• att ta tag i to grab
• mage stomach
• ett nedslag a swoop
• sladd, kabel cord
• att rycka loss to jerk free
• trycka ner depress
• att slå to slam
• att snyfta to sob
• att håna to mock
• medvetenhet awareness
• morbror, farbror uncle
• att släppa lös to release
• statisk static
• att täcka to cover
• svag faint
• att tveka to hesitate
• att gå sönder to break up
• knappt barely
• att dundra, ryta to roar
• att skaka to rattle
• att dra av to tear off
• marken the ground
• en fånge a prisoner
• att susa, rusa fram to hurtle
• att bege sig till to head for
• bränsle fuel
• gasreglaget the throttle
• ett val a choise
• vag, osäker vague
• han lämnade planet igång he left the plane running
• en skogsglänta a clearing
• på kanten av at the edge of
• en ramsa a chant
• att öva to rehearse
• att minska to reduce
• kollisionen the impact
• att visualisera to visualize
• att hosta to cough
• att kräkas to throw up

Alla Inga Spara