Gulahalan 2:2

Alla Inga Spara

• badrum basadanlatnja
• skina, blänka báitit, báittán
• sol beaivi, beaivvi
• hundfoder beanarievdna
• sätta bidjat, bijan
• oregerlig, ohanterlig birgetmeahttun, -meahttumat
• make, äkta man boadnji, boatnji
• stund bodda, botta
• kudde bolsttar, bolstara
• packa bordit, borddán
• skifta päls borgádit, borgádan
• ren buhtis, buhttásat; buhtes
• bränna sig, brinna buollit, buolán
• knyta čatnat, čanan
• vattenskål čáhceskállu, -skálu
• säga dajat, dajan
• under tiden när dan boddi go
• därför, på grund av det dan dihte
• ofta dávjá
• hit deike
• därför, på grund av (postposition) dihte
• ofta dávjá
• sköljvatten doidinčáhca, -čázi
• bara, endast dušše
• de två inte eaba
• de inte (fler än två) eai
• vi två inte ean
• ättika ettet, ettega
• farstu feaskkir, feaskára
• lura, förleda, locka fillet, fillen
• mösskärm gahpirgalba, -galbba
• frysa galbmot, galbom
• bita (så smått) gáskkašit, gáskkašan
• också ge
• ände, slut geahči, geaži
• upprepa geardduhit, geardduhan
• lekfull givkái, givkát; givkás
• välta, spilla, stjälpa gomihit, gomihan
• täcke govččas, gokčasa
• håra ned gulget, gulgen
• hylla hildu
• årlig, ettårig jahkásaš, jahkásaččat; jahkásaš
• fart, cirkulation johtu, jođu
• fönster, glas láse
• fönsterputs lásebasas, -bassasa
• läsa, säga lohkat, logan
• sop luvdá, luvddá
• sopa luvdet, luvden
• hos oss två (lokativ) munnos
• störande, orolig muoseheheapmi, muoseheamit; muosehis
• på (postposition) nala
• berömma rámidit, rámidan
• trasig socka rimsoguohpá, -guobá
• trasa rimsu, rimssu
• dusch riššu, riššu
• duscha, skölja riššudit, riššudan
• sophink, skräpkorg roaskelihtti, -lihti
• plats sadji, saji
• tvål sáibu, sáibbu
• säng seaŋga, seaŋgga
• spegel speadjal, speadjala
• de två (lokativ) sudnos
• bli blankare šelggodit, šelggodan
• glömma vajálduhttit, vajálduhtán
• svara vástidit, vástidan
• valp (av hunddjur) vielppis, vielpá
• äntligen, slutligen viimmat

Alla Inga Spara