Guadalope

Ingrid berättar om sitt liv för en journalist Ingrid raconte sa vie à un journaliste

det är nödvändigt att jag ställer en fråga till dig il faut vraiment que je te pose une question

jag ska förklara för dig je vais t'expliquer

min pappa var glasblåsare mon père était souffleur de verre

de tycker mycket om Sverige ils aiment beaucoup la Suède

jag kom hit när jag var 12 år je suis arrivée ici quand j'avais 12 ans

min pappa fick ett jobb är mon père a eu un travail ici

alla pratade kreol tout le monde parlait créole

tack vare en vän lärde jag mig språket grâce à une amie j'ai appris la langue

värmen den var svår också la chaleur c'était difficile aussi

fabriken stängde och mina föräldrar skilde sig l'usine a fermé et mes parents ont divorcé

min mamma förälskade sig i Guadeloupe - hon stannade ma mère est tombée amoureuse de la Guadeloupe - elle est restée

jag fick mitt första barn när jag bara var 15 år j'ai eu mon premier enfant quand je n'avais que 15 ans

vi var verkligen för unga on était vraiment trop jeunes

jag lever för mina söner nu je vis pour mes fils maintenant

Klicka