grammatikn4del2phrases

Alla Inga Spara

• De flesta av våra studenter har aldrig hört talas om den här författaren. La plupart de nos étudiants n'ont jamais entendu parler de cet auteur.
• Vem var han, varifrån kom han, vilka böcker har han skrivit? Qui était-il, d'où venait-il, quels livres a-t-il écrits?
• När jag började intressera mig för honom, visste jag inte att han varit död i sex år. Quand j'ai commencé à m'intéresser à lui, je ne savais pas qu’il était mort depuis six ans.
• Någon annan har gjort musiken till den här operan, sa vår lärare. Quelqu'un d'autre a fait la musique de cet opéra, a dit notre professeur.
• Philippe måste ha träffat henne i Berlin. Philippe a dû la rencontrer à Berlin.
• Mörkret (La nuit) har fallit, det är varmt och himlen är full av stjärnor. La nuit est tombée, il fait chaud et le ciel est plein d'étoiles.
• Våra barn bor långt ifrån varandra, men de ringer ofta till varandra. Nos enfants habitent loin l’un de lautre, mais ils se téléphonent souvent.
• Pierre saknar varken pengar eller rekommendationsbrev. Pierre ne manque ni d'argent ni de lettres de recommandation.
• Hans mor har låtit göra två porträtt av honom. Titta på dem Sa mère a fait faire deux portraits de lui. Regardez-les
• Pierre är glad att ingen förbjöd honom att komma in. Pierre est content que personne ne lui ait défendu d’entrer.
• Det är en sångerska vars skivor ungdomarna tycker mycket om. 11. C’est une chanteuse dont les jeunes aiment bien les disques.
• Det är den bästa musik de någonsin har hört. C’est la meilleure musique qu’ils aient jamais entendue.

Alla Inga Spara