Grammar 11-15

Alla Inga Spara

• Det där är kvinnan som hjälpte mig. That is the woman who helped me.
• Det här är Linda, som är min kusins arbetskamrat. This is Linda, who is my cousin’s work mate.
• Vår häst, som är väldigt trött, sover hela dagen. Our horse, which is very tired, sleeps all day.
• Mr Smith visade oss en tavla, som var mycket gammal. Mr Smith showed us a painting, which was very old.
• Tro inte på någon som brukar ljuga. Don’t believe in someone who usually lies.
• Vem är den där mannen? Är det en av dina farbröder? Who is that man? Is it one of your uncles?
• Vems nycklar är de här? Inte mina i allafall. Whose keys are these? Not mine anyway.
• Vad gör du? Varför gör du det? What are you doing? Why are you doing it?
• Vilken fotbollsspelare pratade du med? Which football player did you talk to?
• Vilken av de där tavlorna tycker du bäst om? Which of those paintings do you like best?
• Någon har tagit mina pennor. Somebody has taken my pencils.
• Har någon tagit dina? Has anybody taken yours?
• Vi köpte några apelsiner, men vi köpte inte några gurkor. We bought some oranges, but we didn’t buy any cucumbers.
• Pat hittade något spännande i den lilla lådan. Pat found something exciting in the small box.
• Vi hittade inte något konstigt i den nya bilen. We didn’t find anything strange in the new car.
• Vi är vänner för alltid. We are/We’re friends forever.
• Han är inte min vän längre. He is not/isn’t my friend anymore.
• Ni var här i en vecka förra sommaren. You were here for a week last summer.
• Han var inte där. Men jag ska träffa honom om en månad. He was not/wasn’t there. But I will meet him in a month.
• Jag var rädd, du var överraskad, Kitty var glad och de andra var tysta. I was afraid, you were surprised, Kitty was happy and the others were quiet.
• Har du sett det där? Jag hade ingen aning om det. Have you seen that? I didn’t have a clue about it.
• Vilken av de där bilarna är din, undrar jag? Which of those cars is yours, I wonder?
• Har du lärt dig något nytt den här veckan? Have you learnt anything new this week?
• Någon, som bor i mitt hus, lämnar alltid smutsiga kläder i tvättmaskinen. Irriterande. Somebody, who lives in my house, always leaves dirty clothes in the washing machine. Irritating.
• Han köpte inte allt på inköpslistan. He didn’t buy everything on the shopping list.
• Han köper faktiskt bara det han gillar. He actually only buys what he likes.
• Vissa människor är bara intresserade av sig själva. Some people are only interested in themselves.
• Vi var aldrig där. Vi ljög varje gång. We were never there. We lied every time.
• De är de bästa jag någonsin har träffat. They are the best I have ever met.
• Vems tallrikar är de där? Har du dukat bordet? Whose plates are those? Have you laid the table?

Alla Inga Spara