Going Places Åk 5 Texts 10-14 Uttryck

på festen at the party

kolla in check out

bredvid next to

skynda dig hurry up

i år this year

tända brasan light the fire

kom igen come on

det får inte brinna it mustn't burn

för sent too late

tusentals människor thousands of people

ledsen för din peruk sorry about your wig

den trettonde december the thirteenth of December

på morgonen in the morning

Så vackert! How beautiful!

släcka ljusen put out the candles

du har så rätt you are so right

det är synd att it's a shame that

inga problem no problem

Det gör vi! Let's do it!

familjen Robinsons hus the Robinsons' house

alla sover fortfarande everyone is still asleep

så klart of course

han kastar kudden på Emma he throws the pillow at Emma

mitt i natten in the middle of the night

en svensk tradition a Swedish tradition

visa oss show us

min krona är förstörd my crown is ruined

det gör ingenting it doesn't matter

Davids säng David's bed

på svenska in Swedish

skratta åt laugh at

du skämtar you're joking

hela klassen the whole class

stanna här stay here

vad står på what's up

var tyst be quiet

det stämmer that's right

håll dig borta från vårt hus stay away from our house

oroa dig inte don't worry

aldrig mer never again

på bottnen at the bottom

sluta stjäla stop stealing

Klicka