Glosor Kap. 11 v. 11

el mellizo tvåäggstvilling

se alojan de bor

les han prestado har lånat ut till dem

se arreglan de gör sig i ordning

justo ahora just nu

te puedes afeitar du kan raka dig

se puede afeitar han kan raka sig

se ha duchado han har duschat

déjalo en paz låt honom vara ifred

cállate håll tyst

no tardes mucho dröj inte länge

lavarme los dientes borsta tänderna

arreglarme göra mig i ordning

se ducha hon duschar

helado iskall

tú tienes la culpa det är ditt fel

te has duchado du har duschat

se da prisa hon skyndar sig

se seca el pelo hon torkar håret

¡date prisa! skynda dig!

os habéis duchado ni har duschat

me tengo que duchar jag måste duscha

ya basta nu räcker det

me maquillo jag sminkar mig

salen de går ut

se van de ger sig iväg

les esperan de väntar på dem

Klicka