Genau 3: Småord, TB, ss. 142-143

Tåget åkte iväg. Der Zug fuhr ab.

Jag är längre än du. Ich bin größer als du.

Jag tycker också om godis. Ich mag auch Süßigkeiten.

Jag kommer från Tyskland. Ich komme aus Deutschland.

Snart är det höstlov. Bald sind Herbstferien.

Men gärna med grädde! Aber gerne mit Sahne!

Hos mig kan du vara dig själv. Bei mir kannst du du selbst sein.

Hon sköt båda mål. Sie schoss beide Tore.

Var särskilt uppmärksamma! Seid besonders aufmerksam!

Jultomten kommer säkert. Der Weihnachtsmann kommt bestimmt.

Jag väntar tills du är klar. Ich warte, bis du fertig bist.

Snälla, ge mig en kram! Bitte umarme mich!

Där står du och tittar på. Da stehst du und schaust zu.

Först gick vi på bio därefter på disko. Erst gingen wir ins Kino, danach in die Disco.

Vi tycker om sommaren däremot inte hösten. Wir mögen den Sommer, dagegen nicht den Herbst.

Jag hade övat mycket på glosorna sedan kunde jag dem. Ich habe viel Vokabeln geübt, dann konnte ich sie.

Vi pratade mycket om det. Wir haben viel darüber gesprochen.

Det behövs mod till detta. Es gehört Mut dazu.

Det kom något emellan. Es ist etwas dazwischen gekommen.

Det vet du ju! Das weißt du doch!

Lär dig bara att ta tag i lyckan då lyckan alltid finns där. Lerne nur das Glück ergreifen, denn das Glück ist immer da.

Där hittar du din lycka! Dort findest du dein Glück!

Genom dig har jag hittat min lycka. Durch dich habe ich mein Glück gefunden.

Klicka