Freitagabend

Meike träffar Jens på torget Meike trifft Jens auf dem Marktplatz

sommar kväll Sommerabend

de talar med varandra sie reden mit einander

tittar bara in i solen gucken nur in die Sonne

lite grann ein bisschen

egentligen eigentlich

men hon kallar sig hellre aber sie nennt sich lieber

diskoteket är inte långt borta die Disko ist nicht weit

man spelar hög musik man spielt laute Musik

Hard Rock tycker jag är fånigt Hard Rock finde ich doof

om ingenting annat spelas wenn nichts anderes gespielt wird

hon skrattar högt sie lacht laut

Jens tittar på Meike Jens guckt Meike an

plötsligt ändras musiken plötzlich wechselt die Musik

Karo stannar upp Karo bleibt stehen

Karo gör en grimas Karo verzieht ihr Gesicht

Klicka