Frases y expresiones en español

Alla Inga Spara

• Du också, tex. respons på lyckoönskningar osv. Igualmente
• Verkligen? Det menar du inte (2) ¿Verdad? / ¿En serio?
• Eller hur? (2) ¿Verdad? / ¿Cierto?
• Det menar du inte! ¡No me digas!
• Det sägs att... Se dice que...
• Vad är du sugen på? (ofta om mat) ¿Qué te apetece?
• Vad tycker du? ¿Qué te parece?
• Jag känner för att... Tengo ganas de...
• Vad gott! (2) ¡Qué rico! / Está muy rico
• Var så god Tenga
• Var god och stig in Pasa por favor
• Aldrig i livet! ¡Ni hablar!
• Var inte dum No seas tonto
• Vilka dumheter! ¡Qué tonterías!
• Jag bryr mig inte No me importa
• Det är inte lönt / värt besväret (att)... No vale la pena...
• Naturligtvis / Så klart (2) Claro / Por supuesto
• Inga problem No hay ningún problema
• Det syns (inte), Det märks (inte) (No) se nota
• Du har rätt Tienes razón
• Jag håller med, Jag instämmer Estoy de acuerdo
• Du har fel Estás equivocado
• Så snart som möjligt Lo más pronto posible
• Ju förr desto bättre Cuánto antes mejor
• Jag gillar... (slang) (2) Me chifla... / Me mola...
• Det kvittar, Vilket som Me da igual
• Stick! (2) ¡Vete! / ¡Lárgate!
• Jag är trött på... (2) Estoy cansado / harto de...
• Ta en titt på något Echar un vistazo a algo
• Jag har ont i... (böjs som gustar-gustan) Me duele...
• Jag lovar dig (det) Te (lo) prometo
• Jag svär Te lo juro
• Vi får se Veremos
• Oroa dig inte No te preocupes
• Gråt inte No llores
• Uppför dig väl Pórtate bien
• Var försiktig Ten(ga) cuidado
• Ta hand om dig, Sköt om dig Cuídate
• Angenämt / Trevligt att träffas (2) Encantado / Mucho gusto
• Var tyst! / Håll käften! ¡Cállate (la boca)!
• Är det ledigt? (2) ¿Está libre? / ¿Está ocupado?
• Vänta! ¡Espera!
• Skicka mig mjölken, så är du snäll Pásame la leche, por favor
• Det är förbjudet Está prohibido
• Vilken (o)tur Qué (mala) suerte
• Grattis Felicitaciones
• Vi/jag hade det bra Lo pasamos/pasé muy bien/fenomenal
• Jag har just/nyss... Acabo de...

Alla Inga Spara