franska

Alla Inga Spara

• vad är ett "maquisard"? un maquisard est une personne qui travaille dans la Résistence, contre l’ennemi
• varför bosatte sig en SS-division nära Tulle 1944? une division de SS s’y installe pour combattre les maquisards qui font beaucoup d’actions contre les Allemands
• vad hände med Tulle tidigare? on avait assassiné 40 soldats allemands
• vad ska tyskarna göra? ils vont se venger et ils vont pendre 99 maquisards et leurs complices
• vad gör de på morgonen den 9 juli 1944? ils fouillent la ville et arrêtent tous les hommes de 16 à 60 ans
• vad är den "makabra sorteringen"? le "macabre tri" est qu’on choisit 120 habitants de Tulle pour assister à la pendaison
• vad kommer gisslan att göra? les otages vont être obligés de regarder la pendaison de leurs compatriotes
• var är repen? les cordes sont accrochées aux arbres, aux balcons et aux réverbères
• vad ska utsedda offer göra? chaque victime est conduite au pied d’une échelle
• vad händer med de nämnda offren? elles vont être pendues
• hur många offer var det? il y avait 99 victimes
• förklara hur hängningarna genomfördes med offret och de två SS; un des SS monte sur un escabeau à côté de la victime, lui passe le noeud autour du cou et serre, l’autre SS retire alors brusquement l’échelle
• vad ska tyskarna göra på kvällen? ils décrochent et enterrent les corps dans une décharge publique
• dagen efter denna tragedi var kommer denna SS-division att lämna och vad ska de göra? le lendemain cette division partira à Oradour-sur-Glane pour commettre un gros massacre dans ce village

Alla Inga Spara